Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бих й разиграл словника.
Czech[cs]
Její smysly bych klidně zdvojil.
Danish[da]
Jeg vil gerne være tvetydig med hende.
English[en]
I'd like to double her entendre.
Spanish[es]
Me encantaría doblarle el sentido.
French[fr]
J'aimerais bien lui faire des sous-entendus.
Hebrew[he]
הייתי מוכן להכפיל אותה משמעית.
Croatian[hr]
Ja bih nju udvostručio.
Italian[it]
Mi piacerebbe farmela doppiamente.
Norwegian[nb]
Jeg skulle gjerne gitt henne en dobbeltbetydning.
Portuguese[pt]
Gostava de a " dobrar em todos os sentidos ".