Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
»Hænder er et af de symbolske udtryksfulde dele af legemet.
German[de]
„Die Hände gehören zu den Körperteilen, die auch eine symbolische Bedeutung besitzen.
English[en]
“Hands are one of the symbolically expressive parts of the body.
Spanish[es]
“Las manos son una de las partes simbólicamente expresivas del cuerpo.
Finnish[fi]
”Kädet ovat yksi niistä kehon osista, joilla on vertauskuvallista ilmaisuvoimaa.
French[fr]
« Les mains sont l’une des parties symboliquement expressives du corps.
Hungarian[hu]
„A szimbolikában a kéz az egyik legkifejezőbb testrész.
Italian[it]
“Le mani sono una parte simbolicamente espressiva del corpo.
Norwegian[nb]
“Hendene er symbolsk uttrykksfulle kroppsdeler.
Dutch[nl]
‘Handen kunnen iets symbolisch uitdrukken.
Portuguese[pt]
“As mãos são uma das partes simbolicamente expressivas do corpo.
Russian[ru]
«Руки – одна из символически выразительных частей тела.
Samoan[sm]
“O lima o se tasi lea o vaega o le tino.
Swedish[sv]
”Händerna är en av kroppens delar som är mycket symbolisk.
Tongan[to]
“Ko e nimá ko e taha ia e ngaahi konga ʻo e sinó ʻoku lahi taha e ngaahi meʻa te ne lava ke fakamatalaʻí.
Ukrainian[uk]
Гебрейською, йад, найбільш уживане слово в значенні рука, також алегорично означає силу, міць і могуть (див.