Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Данъчните мислят, че си подкупвал Рене Уийлър, за да си осигуриш разрешителни.
Czech[cs]
Policie si myslí, že jsi podplácel Renee Wheelerové za stavební povolení.
English[en]
The D.A. thinks you've been paying off Renee Wheeler to get building permits.
Estonian[et]
D.A. arvab, et sa oled olnud ära maksta Renee Wheeler saada ehitusluba.
Finnish[fi]
Syyttäjä luulee sinun maksaneen Renee Wheelerille saadaksesi rakennuslupia.
French[fr]
Le procureur penses que tu payais Renée Wheeler pour obtenir des permis de construire.
Hebrew[he]
משרד ההגנה. חושב ששילמת לרנה ווילר לקבל היתרי בנייה.
Hungarian[hu]
Az ügyész szerint azért pénzelted Renee-t, hogy építési engedélyt kapj.
Italian[it]
Il procuratore pensa che tu abbia corrotto Renee Wheeler per ottenere permessi di costruzione.
Dutch[nl]
De officier denkt dat je haar hebt omgekocht... om bouwvergunningen te krijgen.
Portuguese[pt]
O MP acha que tens pago à Renee Wheeler para obter licenças de construção.
Romanian[ro]
Procurorul crede că ai plătit-o pe Renee pentru aprobări de construcţii.
Swedish[sv]
Åklagaren tror att du har betalat Renee Wheeler för att få byggtillstånd.
Turkish[tr]
D.A. senin Renee Wheeler'a inşatlara izin vermesi için para verdiğini düşünüyor