Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дай го на екрана.
Czech[cs]
Dejte to na obrazovku.
Danish[da]
Sæt det på skærmen.
German[de]
Auf den Bildschirm damit.
Greek[el]
Πέρασέ το στην οθόνη.
English[en]
Put it on screen.
Spanish[es]
Póngalo en pantalla.
French[fr]
Mettez-le sur écran.
Croatian[hr]
Prebacite na ekran.
Hungarian[hu]
Kapcsolja a képernyőre.
Italian[it]
Sullo schermo.
Dutch[nl]
Toon het op het scherm.
Polish[pl]
Daj to na ekran.
Portuguese[pt]
Coloque na tela.
Romanian[ro]
Pe ecran.
Serbian[sr]
PREBACITE NA EKRAN.
Turkish[tr]
Ekrana ver.