Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пластмасови канали за стени, а именно пластмасови тръби, включени в клас 17
Czech[cs]
Stěnové průchodky z plastické hmoty, jmenovitě trubky z plastické hmoty, zařazené do třídy 17
Danish[da]
Murgennemføringer af plastic, nemlig rør af plastic, indeholdt i klasse 17
German[de]
Mauerdurchführungen aus Kunststoff, nämlich Rohre aus Kunststoff, soweit in Klasse 17 enthalten
Greek[el]
Αγωγοί τοίχου από πλαστικό, συγκεκριμένα σωλήνες από πλαστικό, περιλαμβανόμενοι στην κλάση 17
English[en]
Wall ducts of plastic, namely pipes of plastic, included in class 17
Spanish[es]
Pasamuros de plástico, en concreto tubos de plástico, comprendidos en la clase 17
Estonian[et]
Plastist müüriläbiviigud, nimelt plastist torud, mis kuuluvad klassi 17
Finnish[fi]
Seinän läpiviennit muovista, nimittäin putket muovista, luokassa 17
French[fr]
Traversées murales en matières plastiques, à savoir tuyaux en matières plastiques, compris dans la classe 17
Hungarian[hu]
Fali vezetékek műanyagból, mégpedig csövek műanyagból, amelyek a 17. osztályba tartoznak
Italian[it]
Passaggi murali in plastica, ovvero tubi di plastica, compresi nella classe 17
Lithuanian[lt]
Plastikinės mūro detalės, būtent plastikiniai vamzdžiai, priskirti 17 klasei
Latvian[lv]
Mūru caurvadi no plastmasas, proti, caurules no plastmasas, kas ietverts 17. klasē
Maltese[mt]
Kanali tal-plastik għall-ħitan li minnhom jgħaddu l-kejbils, jiġifieri pajpijiet tal-plastik, sakemm inklużi fil-Klassi 17
Dutch[nl]
Wanddoorvoeringen van kunststof, te weten buizen van kunststof, voor zover begrepen in klasse 17
Polish[pl]
Przelotki w murze z tworzywa sztucznego, mianowicie rury z tworzywa sztucznego, o ile ujęte w klasie 17
Portuguese[pt]
Dispositivos passa-muros em plástico, nomeadamente tubos em matérias plásticas, incluídos na classe 17
Romanian[ro]
Piese de trecere prin ziduri din material plastic, şi anume tuburi din material plastic, în măsura în care sunt cuprinse în clasa 17
Slovak[sk]
Múrové priechodky z plastu, a to rúry z plastu, doteraz zahrnuté do triedy 17
Slovenian[sl]
Preboji za zidove iz umetnih snovi, in sicer cevi iz umetnih snovi, ki so vključeni v razred 17
Swedish[sv]
Murgenomföringar av plast, nämligen rör av plast, ingående i klass 17