Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( والاس ) ، ماذا فعلت ؟
Bulgarian[bg]
Уолъс, какво направи?
Czech[cs]
Wallace, co jsi to udělal?
Danish[da]
Wallace, hvad lavede du?
German[de]
Wallace, was hast du getan?
Greek[el]
Γουάλας, τι έκανες;
English[en]
Wallace, what did you do?
Spanish[es]
Wallace, ¿qué hiciste?
Estonian[et]
Mida sa küll tegid, Wallace?
Persian[fa]
والاس ، اين چه كاري بود كه كردي ؟
Croatian[hr]
Wallace, zašto si to učinio?
Hungarian[hu]
Mit csináltál?
Indonesian[id]
Wallace, apa yg kau lakukan?
Italian[it]
Wallace, cosa hai fatto?
Dutch[nl]
Wallace, wat heb je gedaan?
Polish[pl]
Wallace, coś ty narobił?
Portuguese[pt]
Wallace, o que foste fazer?
Romanian[ro]
Wallace, ce ai făcut?
Russian[ru]
Уоллис, что ты наделал?
Serbian[sr]
Valase, šta si uradio?
Swedish[sv]
Wallace, vad gjorde du?
Turkish[tr]
Wallace, ne yaptın sen?
Chinese[zh]
华乐斯 , 你 做 了 什么 ?