Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Счетоводният софтуер на агенцията отразява принципите, заложени в настоящите финансови правила.
Czech[cs]
Do účetního softwaru agentury by měly být promítnuty zásady stanovené v těchto finančních pravidlech.
Danish[da]
Agenturets regnskabssoftware skal afspejle principperne i disse finansielle bestemmelser.
Greek[el]
Το λογιστικό λογισμικό του Οργανισμού θα πρέπει να αντικατοπτρίζει τις αρχές που εκτίθενται στους παρόντες δημοσιονομικούς κανόνες.
English[en]
The Agency's accounting software shall reflect the principles laid out in these financial rules.
Spanish[es]
Los programas informáticos de contabilidad de la Agencia reflejarán los principios establecidos en el presente Reglamento financiero.
Estonian[et]
Agentuuri raamatupidamistarkvara kajastab käesolevates finantseeskirjades sätestatud põhimõtteid.
Finnish[fi]
Viraston kirjanpito-ohjelmissa on otettava huomioon näissä varainhoitoa koskevissa säännöksissä esitetyt periaatteet.
French[fr]
Le logiciel comptable de l'Agence tient compte des principes énoncés dans le présent règlement financier.
Croatian[hr]
Računovodstveni računalni program Agencije odražava načela utvrđena ovim financijskim pravilima.
Italian[it]
Il software di contabilità dell'Agenzia rispecchia i principi enunciati nelle presenti norme finanziarie.
Lithuanian[lt]
Agentūros apskaitos programinėje įrangoje turėtų būti taikomi šiose finansinėse taisyklėse nustatyti principai.
Latvian[lv]
Aģentūras grāmatvedības programmatūra atspoguļo šajos finanšu noteikumos paredzētos principus.
Maltese[mt]
Is-software għall-kontabbiltà ta' l-Aġenzija għandu jirrifletti l-prinċipji stabbiliti f'dawn ir-Regoli Finanzjarji.
Dutch[nl]
De boekhoudprogramma's van het Agentschap dienen in overeenstemming te zijn met de beginselen die zijn neergelegd in dit financieel reglement.
Polish[pl]
Oprogramowanie księgowe agencji odzwierciedla zasady określone w niniejszych przepisach finansowych.
Portuguese[pt]
O software de contabilidade da Agência deve reflectir os princípios estabelecidos nas presentes Regras financeiras.
Slovak[sk]
Účtovnícky softvér agentúry zohľadňuje zásady ustanovené v týchto finančných pravidlách.
Slovenian[sl]
Računovodska programska oprema Agencije mora odražati načela, določena v teh finančnih pravilih.
Swedish[sv]
Byråns dataprogram för redovisning skall avspegla de principer som fastställs i dessa finansiella bestämmelser.