Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Канадците искат да търгуват за защита.
Bosnian[bs]
Kanediensi nude zamjenu za novog titnika.
Czech[cs]
Canadiens chtějí koupit obránce.
Danish[da]
Canadiens vil have en forsvarsspiller.
German[de]
Die Kanadier versuchen, einen Verteidiger einzukaufen. ( für das Eis-Hockey-Team! )
Greek[el]
Οι Καναδοί διαπραγματεύονται για άμυνα.
English[en]
The canadiens want to trade for a defenseman.
Spanish[es]
Los canadienses quieren negociar por un defensa de hockey.
Estonian[et]
Kanadalased tahavad vahetada kaitsjat.
Finnish[fi]
Canadiens haluaa vaihtaa puolustajansa.
Croatian[hr]
Kanediensi nude zamjenu za novog titnika.
Hungarian[hu]
Védőt akar igazolni a Canadiens.
Indonesian[id]
Pemerintah Kanada meminta dilakukan penukaran tahanan.
Italian[it]
I Canediens vogliono un avvocato.
Macedonian[mk]
Канаѓаните нудат замена за нов бранител.
Polish[pl]
Nowy transfer obrońcy w lidze hokejowej.
Portuguese[pt]
Os Canadiens querem negociar um defesa.
Romanian[ro]
Canadienii vor să facă schimb pentru un om în apărare.
Russian[ru]
Канадцы торгуются, хотят защитить человека
Slovenian[sl]
Kanačani želijo zamenjati obrambnega igralca.
Serbian[sr]
Канедиенси нуде замену за новог титника.
Swedish[sv]
Kanadensarna vill byta till sig för en försvarare.
Thai[th]
ชาวแคนาดาอยากแลกเปลี่ยนกับผู้รักษาประตู
Turkish[tr]
Kanadalılar hokey takımı kalecisini değişmesini istiyorlar.
Vietnamese[vi]
Dân Canada muốn mua một hậu vệ bóng gậy trên băng.