Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Облицовани и необлицовани тръби, тръбопроводи, свързващи части за тръби, арматури за тръби, формовани части и арматури от метал, по-специално от лято желязо
Czech[cs]
Potažené a nepotažené trubky, potrubní vedení, spojovací části potrubí, potrubní armatury, tvarované díly a armatury z kovu, zejména z litiny
Danish[da]
Coatede og unbeschichtete Rohre, rørledninger, rørforbindelsesled, Rohrarmaturen, formede elementer og armaturer af metal, i
German[de]
Beschichtete und unbeschichtete Rohre, Rohrleitungen, Rohrverbindungsstücke, Rohrarmaturen, Formstücke und Armaturen aus Metall, insbesondere aus Gusseisen
Greek[el]
Επιστρωμένοι και μη επιστρωμένοι σωλήνες, σωληνώσεις, συνδετικά τμήματα σωλήνων, εξαρτήματα σωλήνων, μορφοποιημένα τεμάχια και εξαρτήματα από μέταλλο, ειδικότερα από χυτοσίδηρο
English[en]
Coated and uncoated pipes, pipelines, junctions for pipes, pipe fittings, shaped pieces and fittings of metal, in particular of cast iron
Spanish[es]
Tubos recubiertos y no recubiertos, tuberías, piezas de conexión para tuberías, grifería de tubos, secciones con forma y griferías metálicas, en particular de hierro fundido
Estonian[et]
Kihtkaetud ja -katmata torud, torustik, toruliitmikud, toruarmatuurid, vormdetailid ja armatuurid (metallist), eelkõige valumalmist
Finnish[fi]
Pinnoitetut ja pinnoittamattomat putket, putkijohdot, putkien liitoskappaleet, putkien varusteet, muotokappaleet ja varusteet metallista, erityisesti valuraudasta
French[fr]
Tuyaux revêtus et non revêtus, tuyauteries, raccords de tuyaux, robinetterie de tuyaux, pièces formées et robinetterie métallique, en particulier en fonte de fer
Hungarian[hu]
Bevont és nem bevont csövek, csővezetékek, csőösszekötő elemek, csőszerelvények, idomelemek és szerelvények fémből, különösen öntött vasból
Italian[it]
Tubi rivestiti e non, tubature, raccordi per tubi, rubinetteria per tubature, elementi profilati e rubinetteria di metallo, in particolare di ghisa
Lithuanian[lt]
Padengti ir nepadengti vamzdžiai, vamzdynai, vamzdžių jungtys, vamzdžių armatūros, forminės dalys ir metalinė armatūra, ypač iš lietos geležies
Latvian[lv]
Pārklātas un nepārklātas caurules, cauruļvadi, cauruļu savienošanas elementi, cauruļu armatūra, veidgabali un armatūra, kas izgatavoti no metāla, jo īpaši izgatavoti no čuguna
Maltese[mt]
Pajpijiet miksija u mhux miksija, pajpijiet, konnetturi tal-pajpijiet, aċċessorji tal-pajpijiet, inserzjonijiet u aċċessorji tal-metall, speċjalment magħmula mill-ħadid fondut
Dutch[nl]
Gecoate en ongecoate buizen, pijpleidingen, buisverbindingsstukken, buisarmaturen, vormstukken en armaturen van metaal, met name van gietijzer
Polish[pl]
Rury powlekane i niepowlekane, przewody, kształtki rurowe, armatury rurowe, kształtki i armatura metalowa, w szczególności z żeliwa
Portuguese[pt]
Tubos com e sem revestimento, condutas, uniões de tubos, acessórios para tubos, peças moldadas e acessórios metálicos, em especial em ferro fundido
Romanian[ro]
Ţevi stratificate şi nestratificate, conducte, fitinguri pentru ţevi, armături pentru ţevi, piese turnate şi armături din metal, în special din fontă
Slovak[sk]
Rúry s povrchovou úpravou a bez, potrubia, potrubné spojky, rúrové armatúry, výlisky a armatúry z kovu, najmä z odliatkov
Slovenian[sl]
Prevlečene in neprevlečene cevi, cevovodi, montažni pribor za cevi, armaturne cevi, oblikovani deli in armature iz kovine, zlasti iz litega železa
Swedish[sv]
Ytbelagda och icke-ytbelagda rör, rörledningar, rörkopplingar, rörarmaturer, formstycken och armaturer av metall, speciellt av gjutjärn