Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чак като ни заведеш там.
Greek[el]
'Οχι προτού μας πας εκεί.
English[en]
Not until after you take us there.
Spanish[es]
No hasta que nos lleves allí.
Estonian[et]
Mitte enne, kui oled meid sinna viinud.
Croatian[hr]
Ne dok nas ne odvedes tamo.
Indonesian[id]
Tidak sampai setelah Anda membawa kita ke sana.
Macedonian[mk]
Дури кога ќе не однесеш таму.
Dutch[nl]
Niet totdat je ons erheen heb gebracht.
Polish[pl]
Nie dopóki nas tam nie zaprowadzisz.
Portuguese[pt]
Só pago quando chegar lá.
Romanian[ro]
Nu până când nu ne duci acolo.
Slovenian[sl]
Ne dokler nas ne pelješ tja.
Serbian[sr]
Ne dok nas ne odvedeš tamo.
Swedish[sv]
Inte förrän du har visat oss dit.
Turkish[tr]
Bizi götürene kadar ödemem.