Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Политиката на строги икономии вследствие на програмата за финансови корекции доведе до загуба на цяло десетилетие. 5
Czech[cs]
Politika úsporných opatření v návaznosti na finanční ozdravný program vedla ke ztraceným deseti letům 5 .
Danish[da]
Sparepolitikken efter det finansielle tilpasningsprogram førte til et tabt årti 5 .
German[de]
Die Sparpolitik in Folge des finanziellen Sanierungsprogramms führte zu einem „verlorenen Jahrzehnt“ 5 .
Greek[el]
Η πολιτική λιτότητας του προγράμματος δημοσιονομικής προσαρμογής που εφαρμόστηκε είχε ως αποτέλεσμα να χαθεί μια δεκαετία 5 .
English[en]
The austerity policy following the financial adjustment programme led to a decade being lost 5 .
Spanish[es]
La política de austeridad a raíz del programa de ajuste financiero condujo a una década perdida 5 .
Estonian[et]
Rahandusliku kohandamisprogrammi tulemusena rakendatud kokkuhoiumeetmete tõttu on kaotatud kümme aastat 5 .
Finnish[fi]
Talouden sopeutusohjelmaa seuranneet säästötoimet johtivat menetettyyn vuosikymmeneen. 5
French[fr]
La politique d’austérité pratiquée du fait du programme d’ajustement financier a fait perdre une décennie 5 .
Croatian[hr]
Zbog politike stroge štednje proizašle iz programa financijske prilagodbe izgubljeno je cijelo desetljeće. 5
Hungarian[hu]
A pénzügyi kiigazítási program miatt bevezetett megszorítási politika egy évtizedes visszaesést eredményezett 5 .
Italian[it]
La politica di austerità attuata in seguito al programma di aggiustamento finanziario ha fatto perdere un decennio 5 .
Lithuanian[lt]
Pagal finansinio koregavimo programą buvo pradėta taikyti griežta taupymo politika, dėl kurios Airija prarado dešimtmetį 5 .
Latvian[lv]
Taupības politika, kas tika īstenota saskaņā ar finanšu korekciju programmu, lika zaudēt desmit gadus 5 .
Maltese[mt]
Il-politika tal-awsterità wara l-programm ta’ aġġustament finanzjarju wasslet għat-telf ta’ deċennju sħiħ 5 .
Dutch[nl]
Het bezuinigingsbeleid dat werd gevoerd naar aanleiding van het financiële aanpassingsprogramma had tot gevolg dat een heel decennium verloren is gegaan 5 .
Polish[pl]
Polityka oszczędnościowa wdrożona w ramach programu dostosowania finansowego cofnęła kraj o całą dekadę 5 .
Portuguese[pt]
A política de austeridade no seguimento do programa de ajustamento financeiro conduziu a uma década perdida 5 .
Romanian[ro]
Politica de austeritate ca urmare a programului de ajustare financiară a dus la irosirea unui deceniu 5 .
Slovak[sk]
Úsporné opatrenia v dôsledku programu finančných úprav spôsobili, že sa stratilo desať rokov rozvoja 5 .
Slovenian[sl]
Zaradi varčevalne politike programa finančnega prilagajanja je bilo izgubljeno celo desetletje. 5
Swedish[sv]
Den åtstramningspolitik som följde på det finansiella anpassningsprogrammet ledde till ett förlorat årtionde 5 .