Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той каза, че отровата на твоя скорпион е слаба като кръвта на фамилията Медина.
Czech[cs]
Řekl, že jed tvýho škorpióna je slabý... jako krev Medinů.
Greek[el]
Είπε, πως το δηλητήριο του σκορπιού σου, είναι αδύναμο σαν το αίμα των Μεντίνα.
English[en]
He said that the poison of your scorpion is weak like the blood of the Medina.
Spanish[es]
Dijo que el veneno de su alacrán es débil... como la sangre de los Medina.
French[fr]
Il a dit que le poison de vos scorpions est faible comme le sang des Medina.
Croatian[hr]
Rekao je da je otrov vaših škorpiona slab kao i krv obitelji Medina.
Norwegian[nb]
Han sa at gifta i skorpionen din er svak, som blodet til Medinaene.
Polish[pl]
Powiedział, że trucizna twoich skorpionów jest słaba jak krew rodu Medina.
Portuguese[pt]
Ele disse que o veneno dos seus escorpiões é fraco, como o sangue dos Medina.
Romanian[ro]
A spus că veninul scorpionului e foarte slab... Ca sângele familiei Medina.
Turkish[tr]
Akrebinin zehrinin de Medina soyunun kanı gibi zayıf olduğunu söyledi.