Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إستخدامك للكيمياء لأجل مصلحتك ليس شيئا جيدا
Bulgarian[bg]
Използването на алхимия за собствена изгода, не е много впечатляващо.
Czech[cs]
Užívat alchymii pro vlastní potřebu není nic úžasného!
English[en]
I don't much care for you using alchemy for your own interests!
Spanish[es]
No está nada bien eso de usar la alquimia para beneficio propio.
Hungarian[hu]
Ha az alkímiát saját céljaira használja, az nem tesz jó benyomást.
Polish[pl]
Używanie alchemii do własnej korzyści to niezbyt chwalebny czyn.
Russian[ru]
Использовать алхимию ради собственной выгоды - невелика доблесть.
Slovak[sk]
Použiť alchýmiu pre vlastné dobro, nie je príliš pôsobivé.
Serbian[sr]
Nije u redu da koristiš alhemiju za sopstvene interese!
Turkish[tr]
Kendi iyiliğin için simya kullanmak pek etkileyici değil.