Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Vil Kommissionen enten oprette et europaeisk informationscenter i Essex eller paabegynde forhandlinger med Essex's amtsraads bibliotekstjeneste med henblik paa at ophoeje dens informationsformidlings formelle status til et officielt europaeisk informationscenter?
German[de]
Wird die Kommission entweder ein Europäisches Informationszentrum in Essex eröffnen oder Beratungen mit den Bibliotheksdiensten des Grafschaftsrates von Essex aufnehmen, um diesen Auskunftsstellen den formellen Status eines eigenständigen Europäischen Informationszentrums zu verleihen?
Greek[el]
Προτίθεται η Επιτροπή να συστήσει Ευρωπαϊκό Κέντρο Ενημέρωσης στο Έσεξ ή να αρχίσει συνομιλίες με την Υπηρεσία Βιβλιοθηκών του κομητειακού συμβουλίου του Έσεξ για να αντικαταστήσει το καθεστώς αναμετάδοσης πληροφοριών που έχει επίσημο καθεστώς Ευρωπαϊκού Κέντρου Ενημέρωσης;
English[en]
Will the Commission either set up a European Information Centre in Essex or undertake consultation with the Libraries Service of Essex County Council, in order to award their Information Relay formal status as a European Information Centre in its own right?
Spanish[es]
¿Tiene intención la Comisión de establecer un Centro Europeo de Información en Essex o de iniciar consultas con el Servicio de Bibliotecas del Consejo del Condado de Essex con objeto de conceder a su Servicio de Información un estatuto oficial como Centro Europeo de Información por derecho propio?
French[fr]
Entend-elle, soit mettre en place un centre européen d'information dans l'Essex, soit prendre contact avec le service des bibliothèques du Conseil général de l'Essex afin d'octroyer à son bureau d'information le statut officiel de Centre européen d'information?
Italian[it]
Intende istituire un Centro Europeo di informazione nell'Essex o avviare consultazioni con il Servizio biblioteche del Consiglio della Contea di Essex per attribuire, per meriti propri, al loro «Information Relay» lo status ufficiale di Centro Europeo di Informazione?
Dutch[nl]
Is de Commissie bereid in Essex een Europees Info-centrum te vestigen of met de bibliotheekdiensten van Essex County Council overleg te plegen om aan hun voorlichtingsafdeling de officiële status van zelfstandig Europees Info-centrum toe te kennen?
Portuguese[pt]
Poderá a Comissão ou criar um Centro Europeu de Informação em Essex ou, em concertação com o Serviço de Bibliotecas do County Council de Essex, atribuir ao seu Gabinete de Informação o estatuto oficial de Centro Europeu de Informação de direito próprio?