Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وملاحظات من هذا النوع شائعة بين العسكريين القبارصة اليونان وكذلك بين المدنيين منهم، ولا سيما في تعاليم الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية وجهاز التعليم.
English[en]
Similar remarks are common in the Greek Cypriot military as well as civilian life, notably in the teachings of the Greek Orthodox Church and the education system.
Spanish[es]
Tanto entre los militares como entre los civiles grecochipriotas son corrientes las afirmaciones de ese tipo, especialmente en las enseñanzas de la iglesia ortodoxa griega y el sistema de educación.
French[fr]
Des remarques similaires sont fréquentes dans les milieux militaires chypriotes grecs et dans la communauté civile, notamment dans les enseignements de l’Église orthodoxe grecque et dans les programmes éducatifs.
Russian[ru]
Аналогичные замечания стали обыденными, как в военной, так и в гражданской жизни киприотов-греков, особенно в учениях греческой православной церкви и в системе образования.
Chinese[zh]
同样的话的希族塞人军队和平民生活里十分普通,特别值得注意的是,在希族东正教教堂里和教育系统里都这样说。