Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأحضري قارورة كبيرة من المنبهات
Bulgarian[bg]
Намерете голяма бутилка ароматни соли.
Czech[cs]
Sežeňte velké balení čichací soli.
Danish[da]
Og skaf en stor flaske lugtesalt.
German[de]
Besorgen Sie ein großes Riechsalz.
Greek[el]
Αγοράστε ένα μεγάλο μπουκάλι με αρωματικά άλατα.
English[en]
Get a large bottle of smelling salts.
Spanish[es]
Consiga un frasco grande de sales perfumadas.
Estonian[et]
Too suur pudel lõhnavat soola.
Finnish[fi]
Hankkikaa iso pullo hajusuolaa.
French[fr]
Il faudrait aussi une grosse bouteille d'ammoniaque.
Croatian[hr]
Nabavite veliku bocu mirisnih soli.
Hungarian[hu]
Szerezzen egy nagy üveg repülő sót!
Italian[it]
Compri una grossa bottiglia di sali.
Norwegian[nb]
Kjøp en stor flaske luktesalt.
Polish[pl]
Zamów duży słoik soli trzeźwiących.
Portuguese[pt]
Consiga um frasco grande de sais perfumados.
Romanian[ro]
Cumpără o sticlă mare de săruri mirositoare.
Russian[ru]
Принесите большой пузырёк нюхательной соли.
Serbian[sr]
Nabavite veliku bocu mirišljave soli.
Swedish[sv]
Skaffa en stor burk luktsalt.
Turkish[tr]
Büyük bir şişe tuz ruhu alın.