Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أن الحراس بالدور الأعلى
Czech[cs]
Dobře. Stráže se přesouvají do nižších podlaží.
Greek[el]
– Οι φρουροί είναι στους κάτω ορόφους.
English[en]
The guards are rotating down to the lower floors.
Spanish[es]
Los guardias están haciendo la ronda en el piso de abajo.
French[fr]
Les gardes descendent par ici.
Hebrew[he]
השומרים מסיירים בקומות הנמוכות.
Hungarian[hu]
Az őrök egyre lejjebb jönnek.
Italian[it]
Le guardie sono al giro dei piani bassi...
Dutch[nl]
De bewakers roteren naar de lagere etages.
Polish[pl]
Strażnicy kręcą się po dolnym poziomie.
Portuguese[pt]
Os guardas estão se dirigindo aos andares inferiores.
Romanian[ro]
Paznicii îşi fac rondul la etajele inferioare.
Russian[ru]
Так... Охрана спускается на нижние этажи.
Slovak[sk]
Stráže rotujú na nižších poschodiach.
Turkish[tr]
Korumalar alt katlarda devriye gezmeye başladılar.