Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
По-късно Кели Кларк се присъедини към Тора на стълбичката на победителите с бронзов медал.
Cebuano[ceb]
Sa kaulahin si Kelly Clark kauban ni Torah sa entablado sa mga mananaog isip bronze medalist.
Czech[cs]
Kelly Clarková později stála spolu s Torou na stupních vítězů jako bronzová medailistka.
Danish[da]
Kelly Clark stod senere sammen med Torah Bright på sejrspodiet som bronzevinder.
German[de]
Kelly Clark stand später als Gewinnerin der Bronzemedaille gemeinsam mit Torah auf dem Siegerpodest.
Greek[el]
Η Κέλλυ Κλαρκ αργότερα θα πήγαινε με την Τόρα στο βάθρο των νικητών ως κάτοχος χάλκινου μεταλλίου.
English[en]
Kelly Clark would later join Torah on the winners’ podium as a bronze medalist.
Spanish[es]
Más tarde, Kelly Clark se unió a Torah en el podio como medallista de bronce.
Estonian[et]
Kelly Clark astus hiljem pronksmedali võitjana koos Torah’ga autasustamispjedestaalile.
Persian[fa]
کلی کلارک، بعداً بعنوان برندۀ مدال برنز در کنار تورا برایت برسکّو ایستاد.
Finnish[fi]
Kelly Clark oli myöhemmin yhdessä Torah’n kanssa palkintokorokkeella ja saavutti pronssimitalin.
Fijian[fj]
E qai laki tomani Torah ena nodra tavata na qaqa o Kelly Clark me taura na metali varasa.
French[fr]
» Kelly Clark allait plus tard rejoindre Torah sur le podium des vainqueurs en gagnant une médaille de bronze.
Guarani[gn]
Upe rire, Kelly Clark oñembyaty Torah Bright ndive podio-pe medallista de bronce ramo.
Hmong[hmn]
Tom qab ntawd Kelly Clark tau sawv nrog Torah saum lub sam thiaj txais lub kib tooj.
Croatian[hr]
Kelly Clark se kasnije pridružila Torah na pobjedničkom postolju kao nositeljica brončane medalje.
Haitian[ht]
Kelly Clark te vin jwenn Torah sou podyòm moun ki te pran meday yo paske li te pran meday bwonz la.
Hungarian[hu]
Kelly Clark később Torah mellett állt a dobogón bronzérmesként.
Indonesian[id]
Kelly Clark belakangan bergabung dengan Torah Bright di podium pemenang sebagai pemegang medali perunggu.
Icelandic[is]
Kelly Clark endaði síðan á palli, eins og Tora, með brons verðlaunin.
Italian[it]
Kelly Clark si è poi unita a Torah Bright sul podio dei vincitori con una medaglia di bronzo.
Japanese[ja]
ケリー・クラーク選手はその後,銅メダリストとしてトーラとともに表彰台に上がりました。
Georgian[ka]
ქელი კლარკი მოგვიანებით თორას გვერდით იდგა გამარჯვებულთა კვარცხლბეკზე როგორც ბრინჯაოს მედალოსანი.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Jo’wan chik, lix Kelly Clark kixtaw lix Torah Bright toj sa’ xb’een b’ar wi’ neke’ xk’ul li maatan jo’ li medalla re bronce.
Kazakh[kk]
Келли Кларк та, Торах Брайт сияқты құрмет тұғырында тұрып, қола медаліне ие болады.
Korean[ko]
켈리 클라크는 동메달을 받으며 토라 브라이트와 함께 시상대에 섰습니다.
Lingala[ln]
Kelly Clark ayaki kosangana sima na Tora Bright na esika ya balongi lokola mozui ya palata ya motako.
Lao[lo]
ຕໍ່ ໄປ ນັ້ນ ນາງ ແຄ ລີ ຄ ະລາກ ໄດ້ ຂຶ້ນ ເວທີ ກັບ ນາງ ທໍ ຣາ ເພື່ອ ຮັບ ເອົາ ຫລຽນ ທອງແດງ.
Lithuanian[lt]
Kelė Klark vėliau prisijungė prie Toros ant nugalėtojų pakylos kaip laimėjusioji bronzą.
Latvian[lv]
Kellija Klārka vēlāk kopā ar Toru dalīja uzvarētāju paaugstinājumu, iegūstot bronzas medaļu.
Malagasy[mg]
Taty aoriana dia tafaraka tamin’i Torah Bright teny amin’ny lampihazon’ny mpandresy i Kelly Clark tamin’ny nandrombahany ny medaly alimo.
Marshallese[mh]
Kelly Clark enaaj tokālik kobaļo̧k ippān Torah ilo jutak ioon botiōm̧ eo āinwōt brass metōļ.
Mongolian[mn]
Дараа нь Кэлли Кларк медалийн тавцaн дээр Торатай хамт гарч, хүрэл медаль хүртсэн юм.
Norwegian[nb]
Kelly Clark sto senere sammen med Torah på seierspallen som bronsemedaljevinner.
Dutch[nl]
Kelly Clark stond later met Torah met een bronzen plak op het erepodium.
Papiamento[pap]
Kelly Clark mas despues lo djòin Torah Bright riba e podio di ganadó komo medayista di bròns.
Polish[pl]
Kelly Clark jako brązowa medalistka dołączyła potem do Tory na podium dla zwycięzców.
Portuguese[pt]
Kelly Clark mais tarde se uniria a Torah no pódio dos vencedores com uma medalha de bronze.
Romanian[ro]
Kelly Clark avea să i se alăture lui Torah, mai târziu, pe podiumul câştigătoarelor fiind medaliată cu bronz.
Russian[ru]
Келли Кларк позже присоединилась к Торе на пьедестале почета как бронзовая медалистка.
Slovak[sk]
Kelly Clarková neskôr stála vedľa Tory na stupňoch víťazov ako bronzová medailistka.
Samoan[sm]
Na mulimuli ane faatasi atu Kelly Clark ia Torah i luga o le tulaga o ē manumalo i lona mauaina o le pine apamemea.
Serbian[sr]
Кели Кларк ће се касније придружити Тори на победничком подијуму као добитница бронзане медаље.
Swedish[sv]
Kelly Clark fick senare följa med Torah upp på prispallen som bronsmedaljör.
Swahili[sw]
Kelly Clark baadaye angejiunga na Torah kwenye jukwaa kama mshindi wa medali ya shaba.
Tagalog[tl]
Nakasama ni Kelly Clark si Torah sa podium ng mga nanalo nang tanggapin niya ang medalyang tanso.
Tongan[to]
Naʻe maʻu ʻe Keli Kalake ʻa e mētali polonisé peá ne kau fakataha mo Toaʻila ʻi he tuʻuʻanga ʻo e kau ikuná.
Turkish[tr]
Kelly Clark daha sonra kazananlar podyumuna Torah’nın yanında bronz madalya sahibi olarak katıldı.
Tahitian[ty]
Ua ti‘a’tu o Kelly Clark i muri iho i piha‘iho ia Torah i ni‘a i te tahua o te feia re no ta’na fetia veo.
Ukrainian[uk]
Згодом Келлі Кларк приєдналась до Тори на п’єдесталі переможців, отримавши бронзову медаль.
Vietnamese[vi]
Về sau, Kelly Clark đã nhận được huy chương đồng và cùng với Torah đứng trên bục dành cho những người chiến thắng.