Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفقا للقانون رقم 4 لسنة 1959 بشأن القانون المدني لهنغاريا، يجوز لأيِّ شخص أن يحتج بعدم صلاحية عقد باطل من دون حد زمني.
English[en]
According to Act IV of 1959 on the Civil Code of Hungary, anybody may plead the invalidity of a void contract without a time limit.
Spanish[es]
Conforme a la Ley IV de 1959 sobre el Código Civil, cualquier persona puede aducir, sin plazo de prescripción, la invalidez de un contrato írrito.
French[fr]
Conformément à la loi n° IV de 1959 sur le Code civil hongrois, toute personne peut invoquer la nullité d’un contrat nul et non avenu sans limite de temps.
Russian[ru]
Согласно Закону IV от 1959 года Гражданского кодекса Венгрии любое лицо может без ограничения срока заявить о недействительности лишенного юридической силы контракта.
Chinese[zh]
关于匈牙利《民法典》的1959年《第四号法》规定,任何人可以申请使一份无时限的无效合同失效,且没有时间限制。