Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Het houtstoele en ’n tafel in die werkswinkel by die huis gemaak.
Amharic[am]
ቤቴ በሚገኝ የእንጨት ሥራ ክፍል ውስጥ የእንጨት ወንበሮችንና ጠረጴዛ ሠርቻለሁ።
Cebuano[ceb]
Naghimog kahoyng mga lingkoranan ug lamesa diha sa among balay.
English[en]
Made wooden chairs and a table in my home workshop.
Spanish[es]
He hecho una mesa y varias sillas de madera en el taller de casa.
Estonian[et]
Olen teinud koduses töötoas mitu puidust tooli ja laua.
French[fr]
Fabrication de chaises et d’une table en bois dans l’atelier personnel.
Hebrew[he]
בניתי כיסאות ושולחן מעץ בבית המלאכה שבביתי.
Hiligaynon[hil]
Nakahimo sing human sa kahoy nga mga pulungkuan kag lamesa sa akon talyer sa balay.
Hungarian[hu]
Készítettem fából székeket és egy asztalt az otthoni műhelyünkben.
Armenian[hy]
Փայտից սեղան եւ աթոռներ եմ պատրաստում։
Indonesian[id]
Membuat kursi dan meja di bengkel kayu di rumah.
Igbo[ig]
Anọ m n’ụlọ anyị rụọ oche na tebụl.
Iloko[ilo]
Nakaaramidakon kadagiti tugaw ken lamisaan iti puesto ti pamiliami.
Italian[it]
Ho costruito delle sedie e un tavolo di legno nell’officina di casa.
Malagasy[mg]
Nahavita seza sy latabatra hazo.
Burmese[my]
ကျွန်တော့်အိမ်၏အလုပ်ရုံတွင် သစ်သားခုံများနှင့် စားပွဲတစ်ခုပြုလုပ်ထားသည်။
Nyanja[ny]
Ndinapangapo mipando yamatabwa ndi tebulo kunyumba kwathu.
Portuguese[pt]
Já fiz alguns trabalhos com madeira em casa.
Romanian[ro]
Am confecţionat scaune şi o masă de lemn în atelierul de acasă.
Slovak[sk]
V domácej dielni som vyrobil drevené stoličky a stôl.
Slovenian[sl]
V svoji delavnici sem naredil lesene stole in mizo.
Shona[sn]
Ndakagadzira macheya emapuranga uye tafura kumba kwedu.
Southern Sotho[st]
Ke iketselitse litulo tsa lepolanka le tafole lapeng.
Swahili[sw]
Nilitengeneza viti na meza ya mbao nyumbani.
Congo Swahili[swc]
Nilitengeneza viti na meza ya mbao nyumbani.
Thai[th]
เคย ทํา โต๊ะ และ เก้าอี้ ไม้ เพื่อ ใช้ ใน บ้าน.
Tagalog[tl]
Gumagawa ako ng mga silya at mesang yari sa kahoy sa aking gawaan sa bahay.
Tok Pisin[tpi]
Mi yusim timba long wokim ol sia na tebol long woksop bilong mipela long haus.
Turkish[tr]
Evimdeki atölyede tahta iskemleler ve bir masa yaptım.
Tsonga[ts]
Ndzi endle switulu ni tafula hi mapulanga ekaya.
Vietnamese[vi]
Làm bàn, ghế gỗ ở nhà.
Xhosa[xh]
Ndazenzela izitulo netafile yamaplanga ekhaya.
Zulu[zu]
Ngake ngenza izihlalo zokhuni netafula eshabhu lasekhaya.