Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Danish[da]
Han læste videre i sin bog som om intet var sket.
German[de]
Er las weiter in seinem Buch, als ob nichts geschehen wäre.
English[en]
He went on reading the book as if nothing had happened.
Spanish[es]
Siguió leyendo el libro como si nada hubiera pasado.
French[fr]
Il a poursuivi la lecture de son livre comme si rien ne s'était passé.
Hebrew[he]
הוא המשיך לקרוא את הספר כאילו כלום לא קרה.
Italian[it]
Ha continuato a leggere il libro come se non fosse successo nulla.
Japanese[ja]
彼は何事も起こらなかったのように本を読み続けた。
Berber[mis_ber]
Ikemmel yeqqar adlis, ad as-tiniḍ acemma ur yeḍri.
Russian[ru]
Он продолжал читать книгу, как будто ничего не случилось.
Turkish[tr]
O sanki hiçbir şey olmamış gibi kitabı okumaya devam etti.
Chinese[zh]
他繼續讀書,好像什麼事也沒有發生。