Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Вж. Насоките на EIOPA относно способността на техническите резерви и на отсрочените данъци да покриват загуби (EIOPA-BoS-14/177) (*1)
Czech[cs]
Viz pokyny orgánu EIOPA o schopnosti technických rezerv a odložené daňové povinnosti absorbovat ztráty (EIOPA-BoS-14/177). *
Danish[da]
Se EIOPA's Retningslinjer for de forsikringsmæssige hensættelsers og de udskudte skatters tabsabsorberende evne (EIOPA-BoS-14/177) (*1)
German[de]
Siehe EIOPA-Leitlinien zur Verlustausgleichsfähigkeit der versicherungstechnischen Rückstellungen und latenten Steuern (EIOPA-BoS-14/177) (*1).
Greek[el]
Βλέπε κατευθυντήριες γραμμές της EIOPA σχετικά με την ικανότητα απορρόφησης ζημιών των τεχνικών προβλέψεων και των αναβαλλόμενων φόρων (EIOPA-BoS-14/177)*
English[en]
See EIOPA Guidelines on loss-absorbing capacity of technical provisions and deferred taxes (EIOPA-BoS-14/177) (*1)
Spanish[es]
Véanse las Directrices de la AESPJ sobre la capacidad de absorción de pérdidas de las provisiones técnicas y los impuestos diferidos (AESPJ-Junta de Supervisores-14/177) (*1).
Estonian[et]
Vt EIOPA suunised tehniliste eraldiste ja edasilükkunud maksude kahjumikatmisvõime kohta (EIOPA-BoS-14/177) (*1).
Finnish[fi]
Ks. EIOPAn ohjeet vakuutusteknisen vastuuvelan ja laskennallisten verojen tappioiden vaimennusvaikutuksesta (EIOPA-BoS-14/177) (*1)
French[fr]
Voir les orientations de l’AEAPP sur la capacité d’absorption de pertes des provisions techniques et des impôts différés (EIOPA-BoS-14/177) (*1).
Croatian[hr]
Vidjeti Smjernice EIOPA-e o sposobnosti tehničkih pričuva i odgođenih poreza da pokriju gubitke (EIOPA-BoS-14/177) (*1)
Hungarian[hu]
Lásd a biztosítástechnikai tartalékok és halasztott adók veszteségelnyelő képességéről szóló EIOPA-iránymutatást (EIOPA-BoS-14/177) (*1)
Italian[it]
Cfr. orientamenti dell’EIOPA sulla capacità di assorbimento di perdite delle riserve tecniche e delle imposte differite (EIOPA-BoS-14/177) (*1).
Lithuanian[lt]
Žr. EDPPI gaires dėl galimybės padengti nuostolius techniniais atidėjiniais ir atidėtaisiais mokesčiais (EIOPA-BoS-14/177) (*1).
Latvian[lv]
Sk. EAAPI pamatnostādnes par tehnisko rezervju un atlikto nodokļu zaudējumu segšanas spēju (EIOPA-BoS-14/177) (*)
Maltese[mt]
Ara l-Linji Gwida tal-EIOPA dwar il-kapaċità ta’ assorbiment ta’ telf tal-provvedimenti tekniċi u t-taxxi differiti (EIOPA-BoS-14/177) (*1)
Dutch[nl]
Zie EIOPA, Richtsnoeren voor het verliescompensatievermogen van technische voorzieningen en uitgestelde belastingen (EIOPA-BoS-14/177) (*1).
Polish[pl]
Zob. EIOPA Guidelines on loss-absorbing capacity of technical provisions and deferred taxes (Wytyczne EIOPA dotyczące zdolności rezerw techniczno-ubezpieczeniowych i odroczonych podatków dochodowych do pokrywania strat) (EIOPA-BoS-14/177) (*1)
Portuguese[pt]
Ver orientações da EIOPA sobre a capacidade de absorção de perdas das provisões técnicas e dos impostos diferidos (EIOPA-BoS-14/177) (*1)
Romanian[ro]
A se vedea Orientările EIOPA referitoare la capacitatea rezervelor tehnice și a impozitelor amânate de a absorbi pierderile (EIOPA-BoS-14/177) (*1)
Slovak[sk]
Pozri usmernenia EIOPA týkajúce sa kapacity technických rezerv a odložených daní absorbovať straty (EIOPA-BoS-14/177) (*1)
Slovenian[sl]
Glej Smernice EIOPA o absorpcijskih kapacitetah zavarovalno-tehničnih rezervacij in odloženih davkov (EIOPA-BoS-14/177) (*1)
Swedish[sv]
Se Eiopas Riktlinjer om förlusttäckningskapaciteten hos försäkringstekniska avsättningar och uppskjutna skatter (EIOPA-BoS-14/177) (*).