Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتهينا هنا ان لا انجر للابتزاز
Bulgarian[bg]
не съм абониран за кожодерство.
Czech[cs]
Nereaguji na vydírání.
German[de]
Ich lasse mich nicht erpressen.
Greek[el]
Δε δέχομαι εκβιασμούς.
English[en]
I don't take to extortion.
Spanish[es]
No acepto la extorsión.
Finnish[fi]
En hyväksy kiristystä.
Hebrew[he]
אני לא מתעסק עם סחיטה.
Croatian[hr]
Ne popuštam kod ucjene.
Indonesian[id]
Tidak ada kode diskon pemerasan.
Italian[it]
Non cedero'a un'estorsione.
Dutch[nl]
Ik laat me niet afpersen.
Portuguese[pt]
Eu não aceito extorsão.
Romanian[ro]
Nu accept sa fiu extorcat.
Russian[ru]
Я не приемлю вымогательства.
Slovenian[sl]
Ne boš me izsiljeval.
Serbian[sr]
Ne popuštam kod ucjene.
Turkish[tr]
Tehditi kabul edemem.