Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فمن أجل البقاء كنت في صباي أبيع الصحف وأوراق اليانصيب وألمع الأحذية التي يرتديها غيري.
English[en]
To survive, in my childhood, I sold newspapers, lottery tickets and shined the shoes in which others walked.
Spanish[es]
Para poder sobrevivir, durante mi infancia, vendí periódicos y loterías y lustré zapatos que otros caminaban.
French[fr]
Pour survivre pendant mon enfance, j’ai vendu des journaux, des billets de loterie, et j’ai ciré les chaussures dans lesquelles d’autres personnes marchaient.
Russian[ru]
В детстве, чтобы выжить, я должен был продавать газеты, лотерейные билеты, чистить чужую обувь.
Chinese[zh]
为了生存,我在孩童时期便卖报纸、彩票和给人家擦皮鞋。