Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как ще ги взривим?
Bangla[bn]
আমরা কিভাব এগুলো শেষ করব?
Danish[da]
Hvordan aktiverer vi dem?
German[de]
Wie zündet man die?
Greek[el]
Πώς θα τα ενεργοποιήσουμε;
English[en]
How do we set them off?
Spanish[es]
¿Cómo- ¿Cómo los detonamos?
Estonian[et]
Kuidas me need õhku laseme?
Persian[fa]
چطور منفجرشون کنيم ؟
French[fr]
Comment va-t-on... tout faire sauter?
Croatian[hr]
Kako ćemo ih detonirati?
Hungarian[hu]
Hogyan robbantjuk fel?
Indonesian[id]
Bagaimana kita meledakkannya?
Macedonian[mk]
Како ќе ги активираме?
Malay[ms]
Bagaimana kita nak letupkannya?
Norwegian[nb]
Hvordan utløser vi dem?
Polish[pl]
Jak to zdetonujemy?
Portuguese[pt]
Como vamos detoná-los?
Romanian[ro]
Cum le explodăm.
Russian[ru]
Как мы их взорвём?
Slovenian[sl]
Kako bomo detonirali?
Albanian[sq]
Si do i lidhim?
Serbian[sr]
Kako ćemo detonirati?
Turkish[tr]
Onları nasıl patlatacağız?
Vietnamese[vi]
Mình cho nổ thế nào?