Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- udvikle praktiske redskaber til planlægning af, hvordan konfliktforebyggende foranstaltninger kan inddrages i samarbejdsprogrammerne med konflikttruede lande
German[de]
- praktische Programmierungsinstrumente zur Einbeziehung von Konfliktvorsorge maßnahmen in die Kooperationsprogramme mit gefährdeten Ländern ausarbeiten;
Greek[el]
- θα αναπτύξει πρακτικά μέσα προγραμματισμού για την ενσωμάτωση μέτρων πρόληψης των συγκρούσεων σε προγράμματα συνεργασίας με χώρες υψηλού κινδύνου.
English[en]
- develop practical programming tools for mainstreaming conflict prevention measures in co-operation programmes with countries at risk;
Spanish[es]
- elaborará herramientas prácticas de programación para integrar las medidas de prevención de conflictos en los programas de cooperación con los países con riesgos de conflicto
Finnish[fi]
- kehittää käytännön apuvälineitä ohjelmasuunnitteluun, jotta konflikteille alttiiden maiden kanssa toteutettaviin yhteistyöohjelmiin voitaisiin sisällyttää konflikteja ehkäiseviä toimenpiteitä;
French[fr]
-développera des outils pratiques de programmation pour intégrer des mesures de prévention des conflits dans les programmes de coopération avec des pays à risque ;
Italian[it]
- svilupperà strumenti pratici di programmazione per inserire le misure di prevenzione dei conflitti nei programmi di cooperazione indirizzati ai paesi a rischio;
Dutch[nl]
- praktische programmeringshulpmiddelen ontwikkelen voor de integratie van conflictpreventiemaatregelen in samenwerkingsprogramma's met landen met een verhoogd risico;
Portuguese[pt]
- criará instrumentos práticos de programação para reforçar as medidas de prevenção de conflitos nos programas de cooperação com países em risco;
Swedish[sv]
- utveckla praktiska planeringsverktyg för att införliva konfliktförebyggande åtgärder i alla samarbetsprogram med riskländer,