Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Očekávání našich partnerů nesmíme zklamat.
Danish[da]
EU's partnere skal have indfriet deres forventninger.
German[de]
Die Erwartungen unserer Partner dürfen nicht enttäuscht werden.
Greek[el]
Οι προσδοκίες των εταίρων μας δεν πρέπει να διαψευστούν.
English[en]
Our partners' expectations must not be thwarted.
Estonian[et]
Meie partnerite ootusi ei tohi petta.
Finnish[fi]
EU:n kumppanimaille ei tule tuottaa pettymystä.
French[fr]
Les attentes de nos partenaires ne doivent pas être déçues.
Hungarian[hu]
Partnereink nem csalódhatnak várakozásaikban.
Italian[it]
Le attese dei nostri partner non devono essere frustrate.
Lithuanian[lt]
Negalime nepateisinti savo partnerių lūkesčių.
Latvian[lv]
Mūsu partneru cerības nedrīkst pievilt.
Dutch[nl]
Wij mogen onze partners niet teleurstellen in hun verwachtingen.
Polish[pl]
Nie można zawieść oczekiwań naszych partnerów.
Portuguese[pt]
É preciso evitar por todos os meios defraudar as expectativas dos nossos parceiros.
Slovak[sk]
Očakávania našich partnerov nesmú byť sklamané.
Slovenian[sl]
Pričakovanjem naših partnerjev se ne smemo izneveriti.
Swedish[sv]
Våra samarbetsparters förväntningar får inte komma på skam.