Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Генетично модифицираното захарно цвекло KM-ØØØH#-# така, както е описано в молбата, изразява протеина CP# EPSPS след добавяне на гена cp# epsps от поколение Agrobacterium sp. от CP# в захарното цвекло (Beta vulgaris subsp. vulgaris
Czech[cs]
Geneticky modifikovaná cukrovka KM-ØØØH#-#, popsaná v žádosti, exprimuje protein CP# EPSPS po vnesení genu cp# epsps z Agrobacterium sp. kmene CP# do cukrovky (Beta vulgaris subsp. vulgaris
Danish[da]
Den genetisk modificerede KM-ØØØH#-#-sukkerroe, som er beskrevet i ansøgningen, udtrykker proteinet CP# EPSPS efter indsætning af cp# epsps-genet fra Agrobacterium sp. stamme CP# i sukkerroe (Beta vulgaris subsp. vulgaris
German[de]
Die genetisch veränderte KM-ØØØH#-#-Zuckerrübe exprimiert, wie im Antrag beschrieben, das CP#-EPSPS-Protein nach Einfügung des cp#-epsps-Gens aus dem CP#-Stamm von Agrobacterium sp. in die Zuckerrübe (Beta vulgaris subsp. vulgaris
Greek[el]
Το γενετικώς τροποποιημένο ζαχαρότευτλο KM-ØØØH#-#, όπως περιγράφεται στην αίτηση, παράγει την πρωτεΐνη CP# EPSPS μετά την εισαγωγή του γονιδίου cp# epsps από το στέλεχος CP# του Agrobacterium sp στο ζαχαρότευτλο (Beta vulgaris subsp. vulgaris
English[en]
The genetically modified KM-ØØØH#-# sugar beet, as described in the application, expresses the CP# EPSPS protein after insertion of the cp# epsps gene from Agrobacterium sp. strain CP# into sugar beet (Beta vulgaris subsp. vulgaris
Spanish[es]
La remolacha azucarera modificada genéticamente KM-ØØØH#-#, según se describe en la solicitud, expresa la proteína CP# EPSPS tras la inserción del gen cp# epsps de la cepa CP# de Agrobacterium sp. en la remolacha azucarera (Beta vulgaris subsp. vulgaris
Estonian[et]
Geneetiliselt moondatud suhkrupeet KM-ØØØH#-#, mida on taotluses kirjeldatud, sisaldab CP# EPSPS valku pärast Agrobacterium sp. tüvest CP# saadud geeni cp# epsps lisamist suhkrupeedile (Beta vulgaris subsp. vulgaris
Finnish[fi]
Muuntogeeninen sokerijuurikas KM-ØØØH#-#, siten kuin se on kuvattu hakemuksessa, ilmentää CP# EPSPS-proteiinia sen jälkeen, kun maaperäbakteerista Agrobacterium sp. CP# eristetty geeni, cp# epsps, siirrettiin sokerijuurikkaaseen (Beta vulgaris subsp. vulgaris
French[fr]
La betterave sucrière génétiquement modifiée KM-ØØØH#-#, décrite dans la demande, exprime la protéine CP# EPSPS après insertion du gène cp# epsps de la souche CP# d’Agrobacterium sp. dans la betterave sucrière (Beta vulgaris subsp. vulgaris
Hungarian[hu]
A kérelemben leírt, géntechnológiával módosított KM-ØØØH#-# cukorrépában CP# EPSPS fehérje fejeződik ki az Agrobacterium CP# törzséből származó cp# epsps génnek a cukorrépába való beépítése után a (Beta vulgaris subsp. vulgaris
Italian[it]
La barbabietola da zucchero geneticamente modificata KM-ØØØH#-#, descritta nella domanda, esprime la proteina CP# EPSPS previa introduzione nella barbabietola da zucchero (Beta vulgaris subsp. vulgaris) del gene cp# epsps isolato dal ceppo CP# dell’Agrobacterium sp
Lithuanian[lt]
Genetiškai modifikuoti KM-ØØØH#-# cukriniai runkeliai, kaip aprašyta prašyme, išreiškia CP# EPSPS proteiną, kuris gaunamas į cukrinį runkelį (Beta vulgaris subsp. vulgaris) įterpus iš Agrobacterium sp. štamo CP# išskirtą cp# epsps geną
Latvian[lv]
Kā aprakstīts pieteikumā, ģenētiski modificētām cukurbietēm KM-ØØØH#-# gēna cp# epsps no Agrobacterium sp. celma CP# ievietošanas cukurbietē (Beta vulgaris subsp. vulgaris) rezultāts ir CP# EPSPS proteīna ekspresija
Maltese[mt]
Il-pitravi ħelu KM-ØØØH#-# modifikati ġenetikament, kif deskritt fl-applikazzjoni, jesprimi l-proteina CP# EPSPS wara d-dħul tal-ġene cp# epsps minn Agrobacterium sp. strain CP# fil-pitravi ħelu (Beta vulgaris subsp. vulgaris
Dutch[nl]
De genetisch gemodificeerde suikerbiet KM-ØØØH#-#, als beschreven in de aanvraag, brengt het CP# EPSPS-eiwit tot expressie na insertie van het cp# epsps-gen van de Agrobacterium sp.-stam CP# in de suikerbiet (Beta vulgaris subsp. vulgaris
Polish[pl]
Zgodnie z opisem zawartym we wniosku, genetycznie zmodyfikowany burak cukrowy KM-ØØØH#-# cechuje ekspresja białka CP# EPSPS, będąca wynikiem wszczepienia genu cp# epsps z bakterii Agrobacterium sp. szczepu CP# do buraka cukrowego (Beta vulgaris ssp. vulgaris
Portuguese[pt]
A beterraba geneticamente modificada KM-ØØØH#-#, como descrita no pedido, exprime a proteína CP# EPSPS após a inserção do gene cp# epsps de Agrobacterium sp. da estirpe CP# na beterraba (Beta vulgaris subsp. vulgaris
Romanian[ro]
Sfecla de zahăr modificată genetic KM-ØØØH#-#, astfel cum este descrisă în cerere, exprimă proteina CP# EPSPS după introducerea genei cp# epsps din Agrobacterium sp. sușa CP # în sfecla de zahăr (Beta vulgaris subsp. vulgaris
Slovak[sk]
V geneticky modifikovanej cukrovej repe (Beta vulgaris poddruh vulgaris) KM-ØØØH#-# opísanej v žiadosti sa po vložení génu cp# epsps z Agrobacterium sp. kmeň CP# vytvára bielkovina CP# EPSPS
Slovenian[sl]
Gensko spremenjena sladkorna pesa KM-ØØØH#-#, kakor je opisana v zahtevku, po vstavitvi gena CP# EPSPS iz soja CP# bakterije Agrobacterium sp. v sladkorno peso izraža beljakovino CP# EPSPS
Swedish[sv]
Den genetiskt modifierade sockerbetan KM-ØØØH#-#, enligt beskrivningen i ansökan, uttrycker CP# EPSPS-proteinet efter införandet av cp# epsps-genen från Agrobacterium sp. stam CP# i sockerbetan (Beta vulgaris subsp. vulgaris