Besonderhede van voorbeeld: 7823503749810120419

English

It was really considerate of you to lend me $500 when I was in difficulties.

Esperanto

Vi montriĝis vere komplezema, kiam vi alpruntis al mi 500 dolarojn, dum mi travivis malfacilaĵojn.

French

C'était réellement prévenant à vous de me prêter 500 dollars quand j'avais des difficultés.

Japanese

私が困っていたとき私に500ドル貸してくださって本当に感謝しております。