Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Zvýšil-li se hemoglobin alespoň o < # g/dl (#, # mmol/l) a počet retikulocytů se zvýšil o < # buněk/μl nad referenční hodnotu, zvyšte dávku na # IU/kg #krát týdně
Greek[el]
Εάν η αύξηση της αιμοσφαιρίνης είναι < # g/dl (#, # mmol/l) και ο αριθμός των δικτυοερυθροκυττάρων αυξηθεί < # κύτταρα/μl πάνω από την αρχική τιμή, η δόση πρέπει να αυξηθεί στα# IU/kg # φορές την εβδομάδα
English[en]
If the haemoglobin increase is < # g/dl (< # mmol/l) and the reticulocyte count has increased < # cells/μl above baseline, increase the dose to # IU/kg # times per week
Spanish[es]
Si el aumento de la concentración de hemoglobina es < # g/dl (< # mmol/l) y el recuento de reticulocitos ha aumentado < # células/μl por encima del valor inicial, la dosis debe aumentarse a # UI/kg # veces por semana
Estonian[et]
Juhul, kui hemoglobiini tõus on < # g/dl (< #, # mmol/l) ja retikulotsüüdide arv on suurenenud < # rakku/μl üle baasjoone, tuleb suurendada doosi # IU/kg # korda nädalas
French[fr]
Si la hausse du taux d hémoglobine est < # g/dl (< # mmol/l) et que le taux de réticulocytes a augmenté < # cellules/μl au-dessus des valeurs initiales, il convient d augmenter la dose à # UI/kg # fois par semaine
Italian[it]
Se l aumento di emoglobina è < # g/dl (< # mmol/l) e la conta dei reticolociti è aumentata di < # cellule/μl rispetto ai valori basali, la dose va aumentata a # UI/kg # volte alla settimana
Lithuanian[lt]
Jeigu hemoglobino koncentracija padidėjo < # g/dl (< #, # mmol/l), o retikulocitų skaičius padidėjo < # ląstelių/mikrol, palyginti su prieš gydymą buvusiu skaičiumi, dozė padidinama iki # TV/kg # kartus per savaitę
Latvian[lv]
Ja hemoglobīna līmenis palielinājies < # g/dl (< #. # mmol/l) un retikulocītu skaits pieaudzis par < # šūnu/μl virs sākotnējā līmeņa, tad deva jāpalielina līdz # SV/kg, lietojot # reizes nedēļā
Portuguese[pt]
Se o aumento da hemoglobina for < # g/dl (< #, # mmol/l) e a contagem reticulocitária tiver aumentado < # células/μl acima do valor inicial, aumente a dose para # UI/kg # vezes por semana
Romanian[ro]
Dacă valoarea hemoglobinei a crescut < # g/dl (< #, # mmol/l), iar numărul de reticulocite a crescut cu < # celule/μl peste valoarea iniţială, doza trebuie mărită la # UI/kg de # ori pe săptămână
Swedish[sv]
Om hemoglobinvärdets ökning är < #g/dl (< #, # mmol/l) och retikulocyttalet har ökat med < # celler/μl över utgångsvärdet, ökas dosen till # IE/kg # gånger i veckan