Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For at afhjælpe disse problemer udarbejdede GD for beskæftigelse benchmark-rækken om beskæftigelse på kontrakt.
German[de]
Um diese Probleme zu beheben, vergab die GD Beschäftigung einen Vertrag zur Erstellung einer Benchmark-Reihe zur Beschäftigung.
Greek[el]
Προκειμένου να διορθωθούν τα προβλήματα αυτά δημιουργήθηκε η σειρά benchmarks (μονάδες αναφοράς) σχετικά με την απασχόληση κατόπιν ανάθεσης του έργου στη ΓΔ Απασχόληση.
English[en]
In order to correct these problems the Benchmark series on employment was created by DG Employment on contract.
Spanish[es]
Para corregir estos problemas la DG Empleo contrató la creación de una serie de referencia sobre empleo.
Finnish[fi]
Näiden ongelmien korjaamiseksi työllisyyden pääosasto otti tehtäväkseen laatia sopimusperusteisesti työllisyyden viitearvojulkaisut.
French[fr]
Pour résoudre ces problèmes, la DG Emploi a créé la série "repère" sur l'emploi, une série réalisée en dehors de la responsabilité totale d'Eurostat.
Dutch[nl]
Teneinde deze problemen te ondervangen werd de benchmarkserie inzake werkgelegenheid door DG Werkgelegenheid op contractbasis tot stand gebracht.
Portuguese[pt]
Por forma a corrigir estes problemas, foram criadas, a pedido da DG Emprego, as séries de referência em matéria de emprego.