Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Гранични стойности за широколентовото електромагнитно излъчване от превозните средства: разстояние между антената и превозното средство: 10 m
Czech[cs]
Širokopásmové referenční meze vozidla: Vzdálenostanténa – vozidlo: 10 m
Danish[da]
Referencegrænser for bredbåndsstråling fra køretøjet — afstand mellem antenne og køretøj: 10 m
German[de]
Breitband-Bezugsgrenzwerte für Fahrzeuge: Abstand Antenne — Fahrzeug: 10 m
Greek[el]
Όρια αναφοράς ευρείας ζώνης του οχήματος: Απόσταση κεραίας — οχήματος 10 m
English[en]
Vehicle broadband reference limits: Antenna-vehicle separation: 10 m
Spanish[es]
Límites de referencia de banda ancha del vehículo — Distancia del vehículo a la antena: 10 m
Estonian[et]
Sõiduki lairiba võrdluspiirid Antenni ja sõiduki vahe: 10 m
Finnish[fi]
Laajakaistaisen säteilyn referenssirajat ajoneuvon osalta: Ajoneuvon ja antennin etäisyys 10 m
French[fr]
Limites de référence des perturbations électromagnétiques en bande large rayonnées par les véhicules: Distance antenne — véhicule: 10 m
Croatian[hr]
Referentne granice za širokopojasne emisije kod vozila: Razmak antena/vozilo: 10 m
Hungarian[hu]
Széles sávú vonatkozási határértékek járművekre: Antenna – jármű távolság: 10 m
Italian[it]
Limiti di riferimento nella banda larga del veicolo: Separazione antenna-veicolo: 10 m
Lithuanian[lt]
Transporto priemonės plataus dažnių diapazono atskaitos ribos. Atstumas tarp transporto priemonės ir antenos: 10 m
Latvian[lv]
Transportlīdzekļa platjoslas atskaites robežas: attālums starp antenu un transportlīdzekli: 10 m
Maltese[mt]
Limiti ta' referenza għal firxa ta' frekwenza wiesgħa ta' vettura: Separazzjoni antenna-vettura: 10m
Dutch[nl]
Breedbandreferentiegrenzen voor het voertuig (Afstand tussen voertuig en antenne: 10 m)
Polish[pl]
Granice odniesienia dla promieniowania szerokopasmowego: Odległość między anteną a pojazdem: 10 m
Portuguese[pt]
Limites de referência em banda larga dos veículos: Separação veículo-antena: 10 m
Romanian[ro]
Limite de referință a interferențelor de bandă largă emise de vehicule: Distanță antenă-vehicul: 10 m
Slovak[sk]
Širokopásmové referenčné limity vozidla: Vzdialenosť anténa – vozidlo: 10 m
Slovenian[sl]
Referenčne meje za širokopasovne elektromagnetne motnje, ki jih povzročajo vozila: Oddaljenost antene od vozila: 10 m
Swedish[sv]
Fordons referensgränser för bredband: Avstånd mellan antenn och fordon: 10 m