Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Монсън дава свещеническа благословия на един възрастен брат, който вече не може да вижда и чува.
Cebuano[ceb]
Monson mihatag og panalangin sa priesthood sa tigulang nga brother nga dili na makakita o makadungog.
Czech[cs]
Monson dává kněžské požehnání starému bratrovi, který již nevidí ani neslyší.
Danish[da]
Monson giver en ældre bror, der ikke længere kan se eller høre, en præstedømmevelsignelse.
German[de]
Monson gibt einem älteren Bruder, der nicht mehr sehen und hören kann, einen Priestertumssegen.
English[en]
Monson gives a priesthood blessing to an elderly brother who can no longer see or hear.
Spanish[es]
Monson da una bendición del sacerdocio a un hermano anciano que ya no puede ver ni oír.
Finnish[fi]
Monson antaa pappeuden siunauksen iäkkäälle veljelle, joka ei enää näe tai kuule.
Fijian[fj]
Monson e dua na veivakalougatataki ni matabete ki vua e dua na turaga sa qase sara ka sa sega ni rawa ni rai se rogoca na vosa.
French[fr]
Monson donne une bénédiction de la prêtrise à un frère âgé devenu aveugle et sourd.
Armenian[hy]
Մոնսոնը քահանայության օրհնություն է տալիս տարեց եղբորը, որն այլեւս չի տեսնում եւ լսում:
Indonesian[id]
Monson memberikan sebuah berkat keimamatan kepada seorang brother lanjut usia yang tidak dapat lagi melihat maupun mendengar.
Italian[it]
Monson impartisce una benedizione del sacerdozio a un fratello molto anziano che non può più vedere o sentire.
Norwegian[nb]
Monson gir en prestedømsvelsignelse til en eldre mann som ikke lenger kan se eller høre.
Dutch[nl]
Monson geeft een bejaarde blinde en dove broeder een priesterschapszegen.
Polish[pl]
Monson udziela błogosławieństwa kapłańskiego starszemu bratu, który już nie widzi i nie słyszy.
Portuguese[pt]
Monson dá uma bênção do sacerdócio a um irmão idoso que já não consegue ver ou ouvir.
Romanian[ro]
Monson dă o binecuvântare a preoţiei unui frate în vârstă, care nu mai poate să vadă sau să audă.
Russian[ru]
Монсон дает благословение священства престарелому брату, который уже ничего не видит и не слышит.
Samoan[sm]
Monson se faamanuiaga faaleperisitua i se uso ua toeaina lava ua le mafai ona toe vaai pe faalogo.
Swedish[sv]
Monson ger en prästadömsvälsignelse till en äldre broder som inte längre kan se eller höra.
Tagalog[tl]
Monson ay nagbigay ng basbas ng priesthood sa isang may-edad na lalaki na hindi na makakita o makadinig.
Tongan[to]
Monisoni ha tāpuaki ʻo e lakanga fakataulaʻeikí ki ha tangata toulekeleka ne kui pea toe tuli.
Tahitian[ty]
Monson i te hoê haamaitaraa autahu‘araa i te hoê taea‘e ruhiruhia tei matapohia e tei taria-turi-hia.
Ukrainian[uk]
Монсон дає благословення священства брату похилого віку, який більше не може бачити та чути.
Vietnamese[vi]
Monson ban một phước lành chức tư tế cho một người anh em lớn tuổi không còn nhìn được hay nghe được nữa.