Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vi bør kritisk undersøge os selv med henblik på disse ting og bede om Guds tilgivelse for enhver urigtig opførsel og derpå beslutte os til at leve korrekt og prøve os selv med Guds målestok, inden vi tager del i mindemåltidet.
Greek[el]
Πρέπει να εξετάσωμε τον εαυτό μας σχετικά με αυτά τα πράγματα, να ζητήσωμε τη συγχώρησι του Θεού για οποιαδήποτε κακή συμπεριφορά, και έπειτα να αποφασίσωμε να ακολουθήσωμε ορθή διαγωγή, και να αισθανθούμε επιδοκιμασμένο τον εαυτό μας σύμφωνα με τα μέτρα του Θεού προτού να λάβωμε μέρος.
English[en]
We should scrutinize ourselves with respect to these matters, seek God’s forgiveness for any misbehavior, and then determine to follow right conduct and approve ourselves by God’s measurements before partaking.
Finnish[fi]
Meidän tulee tutkia itseämme näitä asioita silmälläpitäen, etsiä Jumalan anteeksiantoa väärinkäytöksillemme ja päättää sitten noudattaa oikeaa menettelyä sekä hyväksyä itsemme Jumalan mittoja käyttäen, ennen kuin osallistumme vertauskuviin.
French[fr]
Avant cette participation, nous devrions nous examiner minutieusement en ce qui concerne ces choses, rechercher le pardon de Dieu pour toute mauvaise conduite, puis prendre la résolution de suivre la voie droite et nous approuver nous- mêmes en nous comparant à ce que Dieu exige de nous.
Italian[it]
Dobbiamo scrutare noi stessi riguardo a queste cose, implorare il perdono di Dio per qualsiasi disubbidienza, e quindi decidere di seguire una giusta condotta e renderci approvati prima di partecipare secondo la misura di Dio.
Dutch[nl]
Wij moeten ons met betrekking tot deze aangelegenheden nauwkeurig onderzoeken, van God vergeving trachten te verkrijgen wanneer wij iets hebben misdreven, en vervolgens het vaste besluit nemen ons juist te gedragen, en overeenkomstig Gods maatstaven in onze eigen geest overtuigd zijn, voordat wij deel hebben.