Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— спомага за намаляване на замърсяването на почвата и водите,
Czech[cs]
— přispívá ke snížení znečištění půdy a vod,
Danish[da]
— bidrager til begrænsning af jord- og vandforurening
German[de]
— trägt zur Verringerung der Boden- und Wasserverschmutzung bei;
Greek[el]
— συμβάλλει σε περιορισμό της ρύπανσης του εδάφους και των υδάτων,
English[en]
— contributes to reducing soil and water pollution,
Spanish[es]
— contribuye a la disminución de la contaminación del suelo y de las aguas,
Estonian[et]
— aitab vähendada mulla ja vee reostust,
Finnish[fi]
— vähentää maaperän ja vesistöjen pilaantumista,
French[fr]
— contribue à réduire la dégradation du sol et la pollution des eaux,
Croatian[hr]
— doprinosi smanjenju onečišćenja tla i vode,
Hungarian[hu]
— hozzájárul a talaj- és vízszennyezés csökkentéséhez,
Italian[it]
— contribuisce a ridurre l’inquinamento del suolo e delle acque,
Lithuanian[lt]
— padeda mažinti dirvožemio ir vandens taršą,
Latvian[lv]
— veicina augsnes un ūdens piesārņojuma samazināšanos,
Maltese[mt]
— jikkontribwixxi għat-tnaqqis fit-tniġġiż tal-ħamrija u tal-ilma;
Dutch[nl]
— draagt bij aan de vermindering van bodem- en waterverontreiniging;
Polish[pl]
— produkt przyczyniający się do ograniczenia zanieczyszczenia gleby i wody,
Portuguese[pt]
— contribui para reduzir a poluição dos solos e da água,
Romanian[ro]
— contribuie la reducerea poluării solului și a apei;
Slovak[sk]
— prispieva k zníženiu znečistenia pôdy a vody,
Slovenian[sl]
— prispeva k zmanjšanju onesnaževanja tal in vode,
Swedish[sv]
— bidrar till att minska mark- och vattenföroreningar