Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Член # от Директива #/ЕИО на Съвета от # юни # г. относно опазването на околната среда, и по-специално на почвата, при използването на утайки от канализационната мрежа в земеделието
Czech[cs]
Článek # směrnice Rady #/EHS ze dne #. června # o ochraně životního prostředí a zejména půdy při používání kalů z čistíren odpadních vod v zemědělství
English[en]
Article # of Council Directive #/EEC of # June # on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture
Spanish[es]
Artículo # de la Directiva #/CEE del Consejo, de # de junio de #, relativa a la protección del medio ambiente y, en particular, de los suelos en la utilización de los lodos de depuradora en agricultura
Finnish[fi]
Ympäristön, erityisesti maaperän, suojelusta käytettäessä puhdistamolietettä maanviljelyssä # päivänä kesäkuuta # annetun neuvoston direktiivin #/ETY # artikla
French[fr]
Article # de la directive #/CEE du Conseil, du # juin #, relative à la protection de l
Hungarian[hu]
A szennyvíziszap mezőgazdaságban történő felhasználása során a környezet, és különösen a talaj védelméről szóló, #. június #-i #/EGK tanácsi irányelv #. cikke
Italian[it]
Articolo # della direttiva #/CEE del Consiglio, del # giugno #, concernente la protezione dell
Lithuanian[lt]
m. birželio # d. Tarybos direktyvos #/EEB dėl aplinkos, ypač dirvožemio, apsaugos, žemės ūkyje naudojant nuotėkų dumblą # straipsnis
Latvian[lv]
pants Padomes #. gada #. jūnija Direktīvā #/EEK par vides aizsardzību, jo īpaši par augsnes aizsardzību, ja lauksaimniecībā lieto kanalizācijas nosēdumus
Maltese[mt]
L-Artikolu # tad-Direttiva tal-Kunsill #/KEE tat-# ta
Dutch[nl]
Artikel # van Richtlijn #/EEG van de Raad van # juni # betreffende de bescherming van het milieu, in het bijzonder de bodem, bij het gebruik van zuiveringsslib in de landbouw
Polish[pl]
Art. # dyrektywy Rady #/EWG z dnia # czerwca # r. w sprawie ochrony środowiska, w szczególności gleby, w przypadku wykorzystywania osadów ściekowych w rolnictwie
Portuguese[pt]
Artigo #o da Directiva #/CEE do Conselho, de # de Junho de #, relativa à protecção do ambiente, e em especial dos solos, na utilização agrícola de lamas de depuração
Romanian[ro]
Articolul # din Directiva #/CEE a Consiliului din # iunie # privind protecția mediului, în special a solului, atunci când se utilizează nămoluri de epurare în agricultură. #.#, p. #. JO L #, #.#, p
Slovak[sk]
Článok # smernice Rady #/EHS z #. júna # o ochrane životného prostredia a najmä pôdy pri použití splaškových kalov v poľnohospodárstve
Slovenian[sl]
člen # Direktive Sveta #/EGS z dne #. junija # o varstvu okolja in zlasti tal pri uporabi blata iz čistilnih naprav v kmetijstvu
Swedish[sv]
Artikel # i rådets direktiv #/EEG av den # juni # om skyddet för miljön, särskilt marken, när avloppsslam används i jordbruket