Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Огъваеми тръби за пренасяне на вода и за употреба в областта на земеделието, напояването, строителството и миньорството
Czech[cs]
Ohebné trubky pro vedení vody a pro použití v oboru zemědělství, zavlažování, stavebnictví a těžby
Danish[da]
Fleksible rør til transport af vand og til anvendelse i landbrugsøjemed, til vanding, bygge- og konstruktionsvirksomehd og til minedrift
German[de]
Flexible Wasserleitungsrohre zur Verwendung in den Bereichen Landwirtschaft, Bewässerung, Bauwesen und Bergbau
Greek[el]
Εύκαμπτοι σωλήνες για τη μεταφορά νερού και για χρήση στους τομείς γεωργίας, άρδευσης, κατασκευών και εκμετάλλευσης μεταλλείων
English[en]
Flexible pipes for transporting water and for use in the fields of agriculture, irrigation, construction and mining
Spanish[es]
Tubos flexibles para transportar agua y para su uso en los ámbitos de la agricultura, irrigación, construcción y minería
Estonian[et]
Vee transpordi ning põllumajanduses, niisutussüsteemides, ehituses ja mäetöödel kasutatavad voolikud
Finnish[fi]
Joustavat letkut veden kuljettamiseen käytettäväksi maatalous-, kastelu-, rakentamis- ja kaivosalalla
French[fr]
Tuyaux flexibles pour acheminer l'eau et destinés à l'agriculture, l'irrigation, la construction et l'exploitation minière
Hungarian[hu]
Rugalmas csövek víz szállítására és a mezőgazdaság, öntözés, építés és bányászat területei számára
Italian[it]
Tubi flessibili per il trasporto d'acqua e per i settori d'agricoltura, irrigazione, costruzione e estrazioni minerarie
Lithuanian[lt]
Lankstieji vamzdžiai, skirti vandeniui, naudojami žemės ūkyje, drėkinimui, statyboje ir kalnakasyboje
Latvian[lv]
Elastīgas caurules ūdens transportēšanai un izmantošanai lauksaimniecības, irigācijas, celtniecības un kalnraktuvju jomās
Maltese[mt]
Pajpijiet flessibbli għat-trasport ta' l-ilma u għall-użu fl-oqsma ta' l-agrikoltura, it-tisqija, il-kostruzzjoni u t-tħaffir
Dutch[nl]
Buigzame buizen voor het transporteren van water en voor gebruik op het gebied van de landbouw, irrigatie, bouw en mijnbouw
Polish[pl]
Rury giętkie do transportu wody i do użytku w dziedzinie rolnictwa, nawadniania, budownictwa i górnictwa
Portuguese[pt]
Tubos flexíveis para transporte de água e para uso nos domínios da agricultura, irrigação, construção e exploração mineira
Romanian[ro]
Tevi flexibile pentru transportul apei si pentru utilizarea in domeniul agriculturii, irigatiilor, constructiilor si mineritului
Slovak[sk]
Pružné rúry na prepravu vody a používané v oblasti poľnohospodárstva, zavlažovania, výstavby a banskej ťažby
Slovenian[sl]
Gibke cevi za prenos vode in za uporabo na področjih poljedeljstva, namakanja, gradbeništva in rudarskih del
Swedish[sv]
Flexibla rör för transport av vatten och för användning inom områdena jordbruk, bevattning, byggnation och gruvbrytning