Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أرفع من أسهم الصحيفة..
Bulgarian[bg]
Правех реклама на вестника.
Czech[cs]
Propagovala jsem noviny.
Danish[da]
Det var reklame for avisen.
German[de]
Ich habe nur die Zeitung beworben.
Greek[el]
Διαφήμιζα την εφημερίδα.
English[en]
I was promoting the paper.
Spanish[es]
Estaba promocionando el periódico.
Estonian[et]
Ma promosin ajalehte.
Persian[fa]
من ميخواستم روزنامه پيشرفت کنه.
Finnish[fi]
Mainostin lehteä.
French[fr]
Je faisais la promotion du journal.
Hebrew[he]
קידמתי את העיתון.
Hungarian[hu]
Az újságot reklámoztam.
Italian[it]
Stavo promuovendo il giornale.
Norwegian[nb]
Jeg reklamerte for avisen.
Dutch[nl]
Het was reclame voor de krant.
Polish[pl]
Promowałam gazetę.
Portuguese[pt]
Eu estava promovendo o jornal.
Romanian[ro]
Promovam ziarul.
Russian[ru]
Я рекламировала газету.
Slovenian[sl]
Predstavljala sem časopis.
Albanian[sq]
Po promovoja gazetën.
Serbian[sr]
Promovisala sam novine.
Swedish[sv]
Jag gjorde PR för tidningen.
Turkish[tr]
Gazetenin reklamını yapıyordum.
Vietnamese[vi]
Tôi chỉ quảng cáo cho chúng ta thôi mà.
Chinese[zh]
我 是 在 为 报纸 推广