Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Носят го в сиво куфарче.
Bosnian[bs]
Vjerojatno je u srebrnom kovčegu.
Czech[cs]
Patrně v stříbrném kufříku.
German[de]
Möglicherweise in einem silbernen Koffer.
Greek[el]
Πιθανόν, σε ασημένια θήκη.
English[en]
Possibly in a silver case.
Spanish[es]
Posiblemente en un maletín plateado.
Estonian[et]
Arvatavasti hõbekohvris.
Finnish[fi]
Mahdollisesti hopeisessa salkussa.
Hebrew[he]
ככל הנראה במזוודה כסופה.
Croatian[hr]
Vjerojatno je u srebrnom kovčegu.
Hungarian[hu]
Valószínűleg egy ezüst aktatáskában.
Italian[it]
Probabilmente in una custodia color argento.
Dutch[nl]
Mogelijk in een zilverkleurige koffer.
Polish[pl]
Pewnie jest w srebrnej walizce.
Portuguese[pt]
Possivelmente numa mala cinzenta.
Romanian[ro]
Probabil într-o carcasă de culoare argintie.
Russian[ru]
Возможно, в серебристом футляре.
Turkish[tr]
Büyük ihtimalle gümüş bir çantada.
Chinese[zh]
很 可能 放在 一个 银色 的 箱子 里