Metadata
Author: vatican.va
Data
Arabic[ar]
إننا ننسى أن “الإنسان ليس مجرّد حرّية تخلق ذاتها بذاتها.
German[de]
Man vergisst, dass „der Mensch [...] nicht nur sich selbst machende Freiheit [ist].
Spanish[es]
Se olvida que «el hombre no es solamente una libertad que él se crea por sí solo.
French[fr]
On oublie que « l’homme n’est pas seulement une liberté qui se crée de soi.
Italian[it]
Si dimentica che «l’uomo non è soltanto una libertà che si crea da sé.
Latin[la]
Illud memoria non tenetur: “Non modo homo est quaedam libertas quam ipse per se efficit.
Polish[pl]
Zapominamy, że «człowiek to nie tylko wolność, którą sam sobie tworzy.
Russian[ru]
Мы забываем, что «человек – не просто лишь созидающая сама себя свобода.