Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Overvej at erstatte historien sidst i lektionen med analogien om maka-feker.
German[de]
Sie können die Geschichte am Ende der Lektion durch den Vergleich mit dem Maka-feke ersetzen.
English[en]
Consider replacing the story at the end of the lesson with the maka-feke analogy.
Spanish[es]
Considere reemplazar la historia al final de la lección con la analogía del maka-feke.
Finnish[fi]
Voit korvata oppiaiheen lopussa olevan kertomuksen vertauksella maka-fekestä.
Fijian[fj]
Sa rawa talega me vakaisosomitaki na italanoa ena itinitini ni lesoni vata kei na vakatautauvatani ni maka-feke.
French[fr]
Vous pouvez remplacer l’histoire de la fin de la leçon par l’analogie des maka-feke.
Hungarian[hu]
A lecke végén található történetet felcserélheti a maka-feke analógiával.
Indonesian[id]
Pertimbangkan untuk mengganti kisah di akhir pelajaran dengan analogi maka-feke.
Italian[it]
Potreste sostituire la storia alla fine della lezione con l’analogia dei maka-feke.
Norwegian[nb]
Vurder å erstatte historien i slutten av leksjonen med maka-feke-analogien.
Dutch[nl]
Overweeg het verhaal aan het eind van de les te vervangen met de gelijkenis van de maka-feke.
Portuguese[pt]
Considere a possibilidade de substituir o relato do final da lição pela analogia com os maka-fekes.
Russian[ru]
Подумайте о замене истории в конце урока сравнением с мака-фиками.
Samoan[sm]
Mafaufau e sui le tala o loo i le faaiuga o le lesona i le tala faatusa i le maata’i fee.
Swedish[sv]
Överväg att ersätta berättelsen i slutet av lektionen med liknelsen om maka-feke.
Ukrainian[uk]
Ви можете замінити історію наприкінці уроку аналогією з мака-феке.