Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Obre una altra finestra amb la mateixa presentació carregada de manera que pogueu treballar en més d' una diapositiva alhora
Danish[da]
Åbner ekstra vindue i den åbne præsentation, så du kan arbejde på flere lysbilleder ad gangen
German[de]
Öffnet ein weiteres Fenster mit der gleichen Präsentation. Damit können gleichzeitig an mehreren Folie arbeiten
English[en]
Opens another window with the same presentation loaded so you can work on more than one slide at a time
Spanish[es]
Abre otra ventana con la misma presentación cargada para que pueda trabajar con más de una diapositiva a la vez
Estonian[et]
Avab uue akna sama esitlusega, mis võimaldab töötada enam kui ühe esitlusega
French[fr]
Ouvre une autre fenêtre avec la même présentation chargée de telle manière que vous puissiez travailler simultanément sur plusieurs diapositives
Italian[it]
Apre un' altra finestra con la stessa presentazione in modo che puoi lavorare su più di una diapositiva alla volta
Dutch[nl]
Opent een nieuw venster met dezelfde presentatie zodat u meer dan één dia tegelijkertijd kunt bewerken
Portuguese[pt]
Abre outra janela com a mesma apresentação aberta para que possa trabalhar em mais do que um ' slide ' de cada vez
Kinyarwanda[rw]
Idirishya Na: i Iyerekana Akazi ku Birenzeho Rimwe Igice Ku A Igihe
Swedish[sv]
Öppnar ett annat fönster med samma presentation laddad så att du kan arbeta med flera bilder samtidigt
Chinese[zh]
打开同一演示文稿的另外一个窗口 , 以便让您同时在多张幻灯片上工作 。