Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فقد شاركت قصتي مع أشخاص كثر لا يبالون بها.
German[de]
Denn ich habe sie vielen erzählt, die sich nicht sehr dafür interessieren.
Greek[el]
Νομίζω ότι μοιράστηκα την ιστορία μου με ανθρώπους που δεν νοιάστηκαν ιδιαίτερα.
English[en]
I think I've been sharing my story with a lot of people who don't care too much.
Spanish[es]
Creo que la he compartido con mucha gente a la que no le importa mucho.
Persian[fa]
فکر میکنم تا حالا داستانم رو به خیلی از مردمی گفته باشم که واسشون اهمیت چندانی نداشته.
French[fr]
J'ai partagé mon histoire avec beaucoup de gens qui ne s'en soucient pas vraiment.
Hebrew[he]
אני חושב ששיתפתי את סיפור שלי עם הרבה אנשים שלא כל כך אכפת להם.
Italian[it]
Penso di aver condiviso la mia storia con molte persone a cui non interessa.
Japanese[ja]
これまでに 多くの方にお話をさせて頂きましたが 真面目に話を聞いて頂けませんでした
Dutch[nl]
Ik heb mijn verhaal gedeeld met een heleboel mensen wie het niet veel kan schelen.
Polish[pl]
Opowiedziałem ją wielu osobom, których jego los nie obchodzi.
Portuguese[pt]
Penso que tenho vindo a partilhar a minha história com muitas pessoas que não se importam muito.
Romanian[ro]
Cred că am prezentat problema multor persoane cărora nu prea le pasă.
Russian[ru]
Я рассказывал её многим людям, которым всё равно.
Slovak[sk]
Už som ho rozprával mnohým, ktorým na tom príliš nezáležalo.
Serbian[sr]
Mnogima sam već ispričao priču, ali nisu mnogo marili.
Turkish[tr]
Sanırım, sorunumuzu konuya ilgi göstermeyen birçok insana anlattım.
Vietnamese[vi]
Tôi nghĩ tôi đã chia sẻ câu chuyện của tôi với rất nhiều người không quá quan tâm.
Chinese[zh]
我认为一直在和很多不太关心的人分享我的故事