Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنها تجهد نفسها ياسيد همفري
Bulgarian[bg]
Бори се между два свята.
Bosnian[bs]
Trčanje kroz dva sveta?
Czech[cs]
Běhá mezi dvěma světy.
German[de]
Bei dem Spagat zwischen 2 Welten.
English[en]
Swedling two worlds?
Spanish[es]
¿Luchar entre dos mundos?
French[fr]
Pour concilier ces deux mondes.
Croatian[hr]
Trčanje kroz dva svijeta?
Hungarian[hu]
Két világ közt őrlődik.
Italian[it]
Divisa tra due mondi?
Dutch[nl]
Pendelen tussen 2 werelden?
Polish[pl]
Zderzenie dwóch światów?
Portuguese[pt]
A enfrentar dois mundos.
Romanian[ro]
Intre cele doua lumi...
Russian[ru]
Разрываясь между двумя мирами...
Slovenian[sl]
Živi v dveh svetovih.
Serbian[sr]
Trčanje kroz dva sveta?
Swedish[sv]
Fast mellan två världar.
Turkish[tr]
İki dünyayı idare ediyor?