Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Belydenis te maak en te wees absolv'd.
Arabic[ar]
لجعل اعتراف وabsolv'd يكون.
Belarusian[be]
Для таго, каб споведзь і быць absolv'd.
Bulgarian[bg]
За да изповед и да се absolv'd.
Catalan[ca]
Per fer una confessió i absolv'd ser.
Czech[cs]
Chcete- li doznání a být absolv'd.
Welsh[cy]
I wneud cyffes ac i fod yn absolv'd.
Danish[da]
For at gøre bekendelse og at være absolv'd.
German[de]
Um Geständnis zu machen und absolv'd werden.
Greek[el]
Για να κάνετε εξομολόγηση και να absolv'd.
English[en]
To make confession and to be absolv'd.
Spanish[es]
Para hacer una confesión y absolv'd ser.
Estonian[et]
Et ülestunnistus ja olla absolv'd.
French[fr]
Pour rendre la confession et à absolv'd.
Irish[ga]
Admháil a dhéanamh agus a bheith absolv'd.
Galician[gl]
Para facer a confesión e para ser absolv'd.
Hebrew[he]
כדי להפוך את ההודאה ולהיות absolv'd.
Croatian[hr]
Da bi ispovijed i biti absolv'd.
Hungarian[hu]
Ahhoz, hogy a vallomás, és hogy absolv'd.
Indonesian[id]
Untuk membuat pengakuan dan menjadi absolv'd.
Icelandic[is]
Til að gera játningu og vera absolv'd.
Italian[it]
Per rendere confessione ed essere absolv'd.
Korean[ko]
고백을하고 absolv'd 수 있습니다.
Lithuanian[lt]
Norėdami atlikti išpažintį ir būti absolv'd.
Latvian[lv]
Lai atzīšanās un būt absolv'd.
Macedonian[mk]
Да се направи исповед и да се absolv'd.
Malay[ms]
Untuk membuat pengakuan dan akan absolv'd.
Maltese[mt]
Biex tagħmel konfessjoni u li jkun absolv'd.
Norwegian[nb]
For å gjøre bekjennelse og å være absolv'd.
Dutch[nl]
Te biechten te maken en om te absolv'd.
Polish[pl]
Aby spowiedzi i do absolv'd.
Portuguese[pt]
Para fazer a confissão e para ser absolv'd.
Romanian[ro]
Pentru a face mărturisire şi care urmează să fie absolv'd.
Russian[ru]
Для того, чтобы исповедь и быть absolv'd.
Slovak[sk]
Ak chcete priznania a byť absolv'd.
Slovenian[sl]
Da bi spovedi in se absolv'd.
Albanian[sq]
Për të bërë rrëfimin dhe që do të absolv'd.
Serbian[sr]
Да би исповест и да буде абсолв'д.
Swedish[sv]
För att göra bekännelse och att absolv'd.
Swahili[sw]
Kufanya na kukiri kuwa absolv'd.
Thai[th]
เพื่อให้การสารภาพและจะ absolv'd
Turkish[tr]
Itiraf yapmak ve absolv'd olabilir.
Vietnamese[vi]
Xưng tội và được absolv'd.