Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Привлече футболния отбор и мажоретките.
Bosnian[bs]
Pa, dobila si igrače nogometa i navijačice.
English[en]
Well, you got the soccer team and the cheerleaders.
Spanish[es]
Convenciste al equipo de fútbol y a las porristas.
Finnish[fi]
Sait jalkapallojoukkueen ja cheerleaderit allekirjoittamaan.
French[fr]
L'équipe de soccer et les pom-pom girls.
Hebrew[he]
טוב, השגת את קבוצת הכדורגל ואת המעודדות.
Croatian[hr]
Pa, dobila si igrače nogometa i navijačice.
Hungarian[hu]
Nos, azért, mert megnyerted a focicsapatot és a pompomlányokat.
Italian[it]
Beh, tu avevi in pugno tutta la squadra di football e le cheerleader.
Dutch[nl]
Nou, je had het voetbalteam en de cheerleaders.
Polish[pl]
Wciągnęłaś drużynę piłki nożnej i cheerleaderki.
Portuguese[pt]
Conseguiu o time de futebol e as líderes de torcida.
Russian[ru]
Да, ты получила футбольную команду и группу поддержки.