Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) бял за формуляр 1 — оригинала;
Czech[cs]
a) bílá na formulář č. 1, originál;
Danish[da]
a) hvidt til formular nr. 1, originalen
German[de]
a) Formblatt Nr. 1 (Original): weiß;
Greek[el]
α) λευκό για το έντυπο αριθ. 1, το πρωτότυπο·
English[en]
(a) white for form 1, the original;
Spanish[es]
a) blanco para el formulario 1 (original);
Estonian[et]
a) vormi 1 jaoks (originaal) valge;
Finnish[fi]
a) valkoinen alkuperäiskappaleessa (lomake 1);
French[fr]
a) de couleur blanche pour le formulaire no 1 (original);
Croatian[hr]
(a) bijela za obrazac 1, izvornik;
Hungarian[hu]
a) az 1. formanyomtatvány, azaz az eredeti példány esetében fehér;
Italian[it]
a) bianco per il formulario n. 1, l’originale;
Lithuanian[lt]
a) balta formai Nr. 1, originalui;
Latvian[lv]
a) pirmais eksemplārs (oriģināls) ir baltā krāsā;
Maltese[mt]
(a) bajda għall-formola 1, l-oriġinali;
Dutch[nl]
a) wit voor formulier nr. 1, het „origineel”;
Polish[pl]
a) biały dla formularza 1, oryginału;
Portuguese[pt]
a) De cor branca para o formulário n.o 1, o original;
Romanian[ro]
(a) de culoare albă pentru formularul nr. 1 (originalul);
Slovak[sk]
a) formulár 1 (originál): biela;
Slovenian[sl]
(a) bela za obrazec 1, izvirnik;
Swedish[sv]
a) blankett 1, originalet, vitt papper,