Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن الكثير ساعدني على مر السنين
Bulgarian[bg]
Но на толкова много хора беше помогнато през годините.
Catalan[ca]
Però molts vam rebre ajuda al llarg dels anys.
Czech[cs]
Ale v průběhu těch let bylo mnoho, co mi pomohlo.
German[de]
Aber so viele erhielten über die Jahre Hilfe.
Greek[el]
Αλλά πάρα πολλοί βοηθήθηκαν με τα χρόνια.
English[en]
But so many over the years were helped.
Spanish[es]
Pero muchos recibieron ayuda a través de los años.
Persian[fa]
اما خیلی از اونها در طول سالها التیام پیدا کرد.
French[fr]
Mais tant de gens au fil des ans ont été aidés.
Croatian[hr]
A tijekom godina mnogima smo pomagali.
Hungarian[hu]
De az évek során nagyon sokaknak tudtunk segíteni.
Armenian[hy]
Տարիների ընթացքում դրանց մեծ մասը հաղթահարել եմ:
Indonesian[id]
Namun saya membantu banyak orang saat itu.
Italian[it]
Ma tanta gente è stata aiutata negli anni.
Japanese[ja]
そんな仲間の多くを数年かけて救い出し
Dutch[nl]
Maar zovelen werden door de jaren geholpen.
Polish[pl]
Ale tak wielu udało się pomóc przez lata.
Portuguese[pt]
Mas ao longo de muitos anos conseguiu-se ajudar muitas pessoas.
Romanian[ro]
Dar de-a lungul oamenilor, atât de mulţi au fost ajutaţi.
Russian[ru]
Но с годами многие из них зажили.
Slovak[sk]
Ale mnohí z nich našli počas tých rokov pomoc.
Slovenian[sl]
A tekom let smo pomagali veliko ljudem.
Albanian[sq]
Por shume njerez u ndihmuan nder vite.
Serbian[sr]
Ali mnogima smo vremenom uspeli da pomognemo.
Thai[th]
แต่เวลาก็พอที่จะช่วยบรรเทาจิตใจได้บ้าง
Turkish[tr]
Ama yıllar boyunca çoğuna yardım edildi.
Ukrainian[uk]
Але ми змогли допомогти багатьом.
Vietnamese[vi]
Nhưng qua năm tháng rất nhiều em đã được giúp đỡ.
Chinese[zh]
但是如此多年的帮助, 当我曾为法律系毕业生的时候, 我被选择作为当年的澳大利亚年轻代表。