Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Výšivky, vyšívání monogramů na oděvy a prádlo pro domácnost
Danish[da]
Broderi, syning af monogrammer på beklædningsgenstande og husholdningslinned
German[de]
Stickarbeiten, Herstellung von Monogrammen für Kleidungsstücke und Haushaltswäsche
Greek[el]
Κέντημα, μονογράφηση ενδυμάτων και λευκών ειδών οικιακής χρήσης
English[en]
Embroidery, monogramming of clothing and household linen
Spanish[es]
Bordados, monogramado de ropa y ropa de casa
Estonian[et]
Tikkimine, rõivaste ja majapidamispesu varustamine monogrammidega
Finnish[fi]
Koristeompelu, nimikirjainten sommittelu vaatteisiin ja kodintekstiileihin
French[fr]
Broderie, marquage de vêtements et de linge de maison
Hungarian[hu]
Hímzés, ruhák és háztartási lenvászon névjelzése
Italian[it]
Ricami, apposizione di monogrammi su indumenti e biancheria per la casa
Lithuanian[lt]
Siuvinėjimas, drabužių ir namų apyvokos reikmenų, būtent lino gaminiu, žymėjimas monogramomis
Latvian[lv]
Izšūšana, apģērbu un mājsaimniecības audumu monogrammu šūšana
Maltese[mt]
Rakkmu, monogrammi ta' ħwejjeġ u bjankerija ta' l-għażel użata fid-dar
Dutch[nl]
Borduren en voorzien van een monogram van kleding en huishoudlinnengoed
Polish[pl]
Haft, tworzenie monogramów na odzieży i domowych tkaninach
Portuguese[pt]
Bordados, aplicação de monogramas em vestuário e roupa de casa
Slovak[sk]
Vyšívanie, vyšívanie monogramov na odevy a bielizeň v domácnosti
Slovenian[sl]
Vezenine, vezenje monogramov na oblačila in perilo za gospodinjstvo
Swedish[sv]
Broderi, applicering av monogram på kläder och hushållslinne