Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ДАТА НА РАЖДАНЕ/МЯСТО НА РАЖДАНЕ: 14 август 1964 г. /Bangui, ЦАР
Czech[cs]
DATUM A MÍSTO NAROZENÍ: 14. srpna 1964, Bangui, Středoafrická republika
Danish[da]
FØDSELSDATO/FØDESTED: 14. august 1964/Bangui, CAR
German[de]
August 1964, Bangui, Zentralafrikanische Republik
Greek[el]
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΓΕΝΝΗΣΗΣ/ΤΟΠΟΣ ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 14 Αυγούστου 1964/Bangui, Κεντροαφρικανική Δημοκρατία
English[en]
DATE OF BIRTH/PLACE OF BIRTH: 14 August 1964/Bangui, CAR
Spanish[es]
FECHA DE NACIMIENTO/LUGAR DE NACIMIENTO: 14 de agosto de 1964/Bangui, RCA
Estonian[et]
SÜNNIAEG JA –KOHT: 14. august 1964/Bangui, Kesk-Aafrika Vabariik
Finnish[fi]
SYNTYMÄAIKA JA –PAIKKA: 14.8.1964 Bangui, Keski-Afrikan tasavalta
French[fr]
DATE ET LIEU DE NAISSANCE: 14 août 1964, à Bangui (République centrafricaine)
Croatian[hr]
DATUM ROĐENJA/MJESTO ROĐENJA: 14. kolovoza 1964. /Bangui, SAR
Hungarian[hu]
SZÜLETÉSI IDŐ ÉS HELY: 1964. augusztus 14., Bangui, Közép-afrikai Köztársaság
Italian[it]
DATA DI NASCITA/LUOGO DI NASCITA: 14 agosto 1964/Bangui, Repubblica centrafricana
Lithuanian[lt]
GIMIMO DATA/GIMIMO VIETA: 1964 m. rugpjūčio 14 d. /Bangis, CAR
Latvian[lv]
DZIMŠANAS DATUMS UN VIETA: 1964. gada 14. augusts/Bangui, Centrālāfrikas Republika
Maltese[mt]
DATA TAT-TWELID/POST TAT-TWELID: 14 ta' Awwissu 1964/Bangui, ir-RĊA
Dutch[nl]
GEBOORTEDATUM EN -PLAATS: 14 augustus 1964/Bangui, CAR
Polish[pl]
DATA URODZENIA/MIEJSCE URODZENIA: 14 sierpnia 1964 r., Bangi, Republika Środkowoafrykańska
Portuguese[pt]
DATA/LOCAL DE NASCIMENTO:: 14 de agosto de 1964/Bangui, RCA
Romanian[ro]
DATA ȘI LOCUL NAȘTERII: 14 august 1964/Bangui, RCA
Slovak[sk]
DÁTUM NARODENIA/MIESTO NARODENIA: 14. august 1964/Bangui, Stredoafrická republika
Slovenian[sl]
DATUM ROJSTVA/KRAJ ROJSTVA: 14. avgust 1964/Bangui, Srednjeafriška republika
Swedish[sv]
FÖDELSEDATUM OCH FÖDELSEORT: 14 augusti 1964 i Bangui, Centralafrikanska republiken